华为北研所附近房价:大家帮我翻译一篇文章吧!好像是广告,急,急,谢谢大家了!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 09:08:07
For those looking for fun and adventure far beyond the wildest dreams of their imagination,you need not look further than Three Castle Kingdom.Whether guests are spending the day visiting the magnificent castle realms of the Theme Park,celebrating the night away at the Entertainment/Retail District,cooling off at the themed Water Park or relaxing at the magnificent Spa Resort,there's no limit to the world of discovery and adventure that awaits.With its wide variety of entertainment and leisure choices,this truly unique development offers choices for everyone and is certain to become the yardstick by which all others are measured.

原文
For those looking for fun and adventure far beyond the wildest dreams of their imagination,you need not look further than Three Castle Kingdom.Whether guests are spending the day visiting the magnificent castle realms of the Theme Park,celebrating the night away at the Entertainment/Retail District,cooling off at the themed Water Park or relaxing at the magnificent Spa Resort,there's no limit to the world of discovery and adventure that awaits.With its wide variety of entertainment and leisure choices,this truly unique development offers choices for everyone and is certain to become the yardstick by which all others are measured.
翻译文
对于正在找寻乐趣和冒险远的超过他们的想像的最野性梦的人,你需要 , 不是神情促进胜于三个城堡王国。是否客人正在度过拜访主题公园的出色城堡王国的那天,庆祝夜晚之久,在娱乐/零售区域,冷却走开在有主题的水停车或者在出色的矿泉渡假胜地放松,没有对发现的世界和等候的冒险的界限。藉由它的娱乐和休闲选择的广泛多样性,真正独特的发展为每个人提供选择和确定变成码尺被哪一个全部其它被测量。

怎么才30分?!
For those looking for fun and adventure far beyond the wildest dreams of their imagination,you need not look further than Three Castle Kingdom.
如果你喜欢去探索天马行空般的的乐趣和冒险经历,那么第三城堡王国就是你的理想去处。
Whether guests are spending the day visiting the magnificent castle realms of the Theme Park,celebrating the night away at the Entertainment/Retail District,cooling off at the themed Water Park or relaxing at the magnificent Spa Resort,there's no limit to the world of discovery and adventure that awaits.
无论游客是在白天参观主题公园的宏伟的城堡王国,是在娱乐/零售区里欢度良宵,是在主题水上公园中消暑,故窃谧忱龅奈氯?行男蓓??却?拍愕奶剿骱兔跋詹患破涫??
With its wide variety of entertainment and leisure choices,this truly unique development offers choices for everyone and is certain to become the yardstick by which all others are measured.
这个独特的开发区有着多种娱乐和休闲设施,它为每个人提供了选择,理应成为衡量同类事物的准绳。

对于那些寻找远胜于他们想象的乐趣跟冒险的人来说,不需要在第三城堡王国之外找寻游乐的地方。不管游客们是否在主题公园里华丽的城堡度过白天的游历,晚上在娱乐设施或手信零售区狂欢,还是在水上乐园凉快凉快,或者是在温泉圣地放松身心,这个充满发现与冒险的世界都在等候着你的来临。,这个真正的独一无二的王国能为每个人提供多种娱乐设施和各项悠闲选择,它必然会在以后的发展中成为衡量其他同类型的游乐场的标尺。