食尚玩家阿翔:为什么《人间词话》里王国维误认“衣带渐宽终不悔”为欧阳修之作?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 20:37:40

衣带渐宽终不悔
本来就是欧阳修所作!没有误认为
上楼那句是晏殊的,最后一句众里寻他千百度,那人却在灯火阑珊处时辛弃疾的。
晏殊的《蝶恋花》,欧阳修的《蝶恋花》,辛稼轩的《青玉案》三首词中的三句话(这三句话即:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”;“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”;“众里寻他千百度,回头蓦见,那人正在,灯火阑珊处”。)

刚才回来又看到老木匠的引用,再修订一下:现在发现我的回答确有问题,连忙翻阅书籍,经过查阅,特此更正。柳永词有此句,欧阳修(1007——1072),柳永约生于宋太宗雍熙四年(987),卒于宋仁宗皇佑五年(1053)。他的文学活动期间约略相当于仁宗朝(1023—1063)。两人活动年代非常相近。
而“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”确实乃柳永词尾句。不过,此词又误入《欧阳文忠公近体诗乐府》及《醉翁琴趣外编》。所以不仅仅是王国维,不少人都着了道(看来也包括我),原因如此。
很抱歉刚才回答有误。倒是要谢谢你,也让我学到了新知识。

衣带渐宽终不悔

北宋词人柳永《蝶恋花》中的最后一句
原文如下:
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。
草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

这句是柳永的《凤栖悟》的一句词,不过欧阳公与柳永年代相近,因此让人误解,此谁又被编入《欧阳文忠公近体诗乐府》及《醉翁琴趣外编》,所以王国维也弄错了,这句是柳七的名句,与欧阳文忠公无关。