英国女孩长相特点:急!帮忙翻译美国的地址

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 03:12:49
左下角地址写的是:
Regular Mailing Address
State Board of Medicine
T.O.Box 2649
Harrisburg,PA 17105-2649 U.S.A.
右下角地址写的是:
Courier Delivery Address
State Board of Medicine
2601 North Third Street
Harrisburg,PA 17110 U.S.A.
我想弄明白的是,为什么要寄送的资料里会同时有两个地址,这两个地址是相同的地方还是不同的地方,顺便帮我翻译下地址的内容。

第一个是平常信件的邮寄地址,第二个是特快专递的邮寄地址。你应该是用特快专递吧,就用第二个地址。两个地址对方都应该能收到,对方是为了分类收件才给两个地址。

这是同一个城市,不同的两条街上的地址,为什么有两个我也不清楚,去问发信人吧!