火力发电原理和流程:求”小王家里没有一个人在家”的英语翻译

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/04/29 17:23:12

我有答案是：nobody is at home at xiao wang's house.但我不知道为什么要这样说．望各位给我讲解，谢过了！！！！

There is nobody at Xiao Wang's home.

Nobody is at Xiao Wang's home.
Nobody is in Xiao Wang's house.
There's nobody at Xiao Wang's home.
There's nobody in Xiao Wang's house.

Nobody is in Xiao Wang's home.
There is nobody in Xiao Wang's home.

nobody is at xiao wang\'s home，
中英文的翻译本来就没有100%确定且唯一的答案，只要贴切就都可以。你的答案也未见是最佳。我觉得at home 和 at xiao wang\'s house有重复之嫌。

Nobody Xiao Wang's home.

楼主的这句中文看上去比较别扭。
看看这样的直译应该最贴切。

Xiao wang's house (that) no one stay in .

求”小王家里没有一个人在家”的英语翻译我满含热泪求大家帮帮我，家里一个人都没有，没人理小王30多岁了没有结婚家,里很着急,可现在找到了一个条件优秀的女友,为什么家里更着急. 求诸子百家的英语翻译求单机版的cs1.5下载地址，在家里一个人能玩的那种？ ?????我一个朋友在家结婚了!有一子一岁多了,他和家里的妻子没有感情,是父母自命结婚的, 脑筋急转弯：半夜三更回家才发现忘记带钥匙，家里又没有其他人在家，这时你最大的愿望是什么？这个周末有没有一个人无聊，想从家里出来走走，到玉渊潭看樱花展的？我在家怎样用英语翻译？一个人在家的时候脚抽筋怎么办？