福冈市博多天气预报:(果然不出我的所料)日语怎么翻译啊

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 21:25:56

那小子喝酒与其说喝不如说灌怎么说啊?

果然不出我的所料

やっぱり、わたしの思った通りだ(やっぱりわたしのおもったとおりだ)
やっぱり、わたしの思った通りだった。(やっぱりわたしのおもったとおりだった)
やっぱり、わたしの予想通りだった。(やっぱりわたしのよそうどおりだった)

実际に期待するべき私を持っていない

なるほど
这时候的确如此的意思
差不多吧

やっぱり仆の思い通りだね