教科研先进个人怎么样:翻译摘要

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 00:52:53
弗洛伊德开创的精神分析学是 20 世纪最重要的人文学科之一。循着弗洛伊德的目光我们来解读安娜在情爱的空间中所体现出的本我、自我与超我的斗争:安娜对渥伦斯基爱情的萌发是本我性本能萌动闯的祸;安娜与渥伦斯基结合后内心的矛盾痛苦是本我与超我激烈碰撞的体现,强大的超我不由她不遵守“守法情感 ”,强有力的本我又使她归真。而安娜最后的自杀是自我解脱的一种方式。安娜在追求自我中又迷失了自我,终究未能挣脱男权社会及文化的藩篱,未能走出自身的局限和历史、时代的局限。
各位帮忙翻译下,谢谢

Floyd founds the psycho-analysis are one of 20th century most important humanities. Follows Floyd's vision we Anna this I which manifests in the love space, self- and the superego struggle: Anna to moistens the Lenski love sprouting is the calamity which this my sexual instinct buds rushes; Anna after moistens Lenski to unify the innermost feelings contradictory pain is this I with superego intense collision manifesting, the formidable superego does not observe by her "obeys the law the emotion", powerful this I cause her to return to original condition. But Anna's final suicide is one way which extricates. Anna in pursued self- center has lost, has not been able to work loose the male power society and the cultural bamboo fence eventually, has not been able to go out own limitation and historical, the time limitation.