项目部成本管理:身にふりかかる是什么意思啊?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 01:18:20

身にふりかかる/降临到身上/发生在身上

------------------------------
例:
自然灾害はいつ自分の身にふりかかるか分かりません/不知道自然灾害何时降临到自己身上。
でも病気やけがは、いつ私たちの身にふりかかるか分かりません。/不过,不知道疾病和伤病何时发生在自己身上
中国人留学生や帰国者(残留孤児、その家族)の身にふりかかるさまざまな难题(アパート探し• 保证人• 不伦…)。/中国人留学生和帰国者(残留孤児、其家属)身受的(遭遇的)各种难题(租房• 保证人• 外遇…)。
ストレス社会とは言われているけど、ストレスが身にふりかかる形态もどんどん変わっているのだから
リストラ/失业が自分の身にふりかかる可能性について,どう思いますか

它在体内开始动摇

降临到……
比如身に灾难がふりかかる 大祸临头