杭州交通信息网房地产贷款风险:STELL 的中文解释
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 01:51:30
原句是：STELL IS MY BODY
我在 网络在线翻译上 是没有这个词的解释的！
希望那个高手帮个忙！
我在 网络在线翻译上 是没有这个词的解释的！
希望那个高手帮个忙！
你要的是这个吧
I am the bone of my sword.
Steel is my body,and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to Death
Nor known to life.
Have wihstood pain to create many weapons.
Yet,those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited blade works.
日文部分）
—————身体由剑所成
血液如铁，而心如玻璃
历数战而不败
不曾遭逢败退
不曾为人了解
剑丘上，他常自醉於胜利之中
因此，人生中已无意义
其身，必为剑所成
（英文部分）
吾为所持剑之骨
钢铁为身，而火焰为血
手创剑戟已达千之数
不知死亡
亦不知生命
忍痛创造诸多武器
然而，武者有的只是虚无
故如我祈求，无限剑制
stell [stel]
(牲畜的)保护围场
你说的是
steel 钢铁的意思吧
翻译过来就是
我是钢铁身躯
我的身体是钢铁
STELL有硬合金的意思
句意为我有钢铁般的身体
(牲畜的)保护围场
(牲畜的)保护围场