2016-2017nba常规赛:谁能帮我翻译下英文 非常感谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 12:54:04
自荐信
尊敬的公司领导:
您好!非常感谢您在百忙之中阅读我的自荐信!
我是一名来自金陵科技学院03级市场营销专业的学生。在大学里所学习的专业知识使我有了较扎实的市场营销理论基础。其它课程的学习开阔了我的视野和思维,使我形成了更多元的知识体系。大学三年里,每个节假日不断的社会实践让我对营销有了更进一步的认识。
在校期间,我积极参加各项活动,有较强的团队协作意识。长期担任学生会干部的工作,较好地锻炼了我的组织领导能力。曾成功策划圣诞联欢晚会,并担任主持工作。另外曾多次举办篮球、乒乓球等体育比赛,极大地丰富了学校生活,在老师和同学中广受好评。积极组织并参加社团活动及多次的主持经历,磨炼了我的性格,培养了我的实际动手能力。
我真诚地希望加入贵公司,我会以饱满的热情认真努力地工作,为贵公司的发展增添一份绵薄之力。
希望您能给我一次机会,我会尽力做到最好!
祝工作顺利!

Dear Sir/Mdm,

Thank you for reading my resume.
I am a graduate from Jinling Scientific and Technology College. I majored in marketing.

翻译到这里,看了看你这封信,觉得你不该这样写。
如果你非要这样写,很可能找不到工作。

一般的简历,不需要客气,但必须言简意赅,能够说明问题。
应该包括这么几个方面:

1. Personal Details
2. Education Background
3. Working Experince
4. Reference(this one is optional in China)