全球制造业出口总额:X战记主题曲及其歌词（中/日/罗马发音）

www.163888.com

Forever Love

Lyrics : YOSHIKI
Music : YOSHIKI
Arrangement : X JAPAN
Vocal : X JAPAN

もう独りで歩けない 时代の风が强すぎて
Ah 伤つくことなんて 惯れたはず だけど今は
Ah このまま抱きしめて 濡れたままの心を
変わり続けるこの时代に 変わらない爱があるなら
Will you hold my heart 涙 受け止めて
もう壊れそうな All my heart
Forever Love Forever Dream 溢れる想いだけが
激しく せつなく 时间を埋め尽くす
Oh Tell me why All I see is blue in my heart

Will you stay with me 风が过ぎ去るまで
また溢れ出す All my tears
Forever Love Forever Dream このままそばにいて
夜明けに震える心を抱きしめて Oh Stay with me
Ah 全てが终わればいい 终わりのないこの空に
Ah 失うものなんて 何もない 贵方だけ
Forever Love Forever Dream このままそばにいて
夜明けに震える心を抱きしめて
Ah Will you stay with me 风が过ぎ去るまで
もう谁よりもそばに
Forever Love Forever Dream これ以上 歩けない
Oh Tell me why Oh Tell me true
教えて 生きる意味を
Forever Love Forever Dream 溢れる涙の中
辉く季节が 永远に変わるまで Forever Love
Forever Love

mou hitori de arukenai toki no kaze ga tsuyosugite
Ah kizutsuku koto nante nareta hazu dakedo ima wa
Ah kono mama dakishimete nureta mama no kokoro o
kawaritsuzukeru kono toki ni kawaranai ai ga aru nara
Will you hold my heart namida uketomete
mou kowaresou na All my heart
Forever Love Forever Dream afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan o umetsukusu
Oh Tell me why All I see is blue in my heart

Will you stay with me kaze ga sugisaru made
mata afuredasu All my tears
Forever Love Forever Dream kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro o dakishimete Oh Stay with me
Ah subete ga owareba ii owari no nai kono yoru ni
Ah ushinau mono nante nani mo nai anata dake
Forever Love Forever Dream kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro o dakishimete
Ah Will you stay with me kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni
Forever Love Forever Dream kore ijou arukenai
Oh Tell me why Oh Tell me true
oshiete ikiru imi o
Forever Love Forever Dream afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made Forever Love

约束 ～featuring封真～

Vocal : Suwabe Junichi

褪せた记忆の隙间から こぼれる涙集めて
梦を纺いだ梦を见て いつも伤になる

Ah 缲り返す 过去に希望が无くても
Ah いつかは 辉く星もあるはず

この光を抱いているのは
キミが望んだ未来のため
小さな约束が仆达の
过去と今を つなぐから

消えた世界の瓦砾から 无くした心见つけて
伤を愈す场所も无くて だけど梦を见る

Ah 缲り返す 暗に终わりが无くても
Ah ここから 始まる梦もあるはず

あの笑颜を忘れないのは
たったひとつの未来のため
小さな微笑みがこの星の
今日と明日 つなぐから

キミがいる青い空を
いつか生まれた海を
抱きしめて 伤つけて
永远に守ろう

この瞳に映る未来は
探しつづけた运命の星
ふたつの时を超えた绊が
キミと仆をつなぐのさ

この光を抱いているのは
キミが望んだ未来のため

小さな约束が仆达の
过去と今を つなぐから

あの笑颜を忘れないのは
たったひとつの未来のため
小さな微笑みがこの星の
今日と明日 つなぐから

yakusoku ~featuring Fuuma~

aseta kioku no sukima kara koboreru namida atsumete
yume o tsumuida yume o mite itsumo kizu ni naru

Ah kurikaesu kako ni kibou ga nakute mo
Ah itsuka wa kagayaku hoshi mo aru hazu

kono hikari o daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
chiisana yakusoku ga bokutachi no
kako to ima o tsunagu kara

kieta sekai no gareki kara nakushita kokoro mitsukete
kizu o iyasu basho mo nakute dakedo yume o miru

Ah kurikaesu yami ni owari ga nakute mo
Ah koko kara hajimaru yume mo aru hazu

ano egao o wasurenai no wa
tatta hitotsu no mirai no tame
chiisana hohoemi ga kono hoshi no
kyou to ashita tsunagu kara

KIMI ga iru aoi sora o
itsuka umareta umi o
dakishimete kizutsukete
eien ni mamorou

kono hitomi ni utsuru mirai wa
sagashitsuzuketa sadame no hoshi
futatsu no toki o koeta kizuna ga
KIMI to boku o tsunagu no sa

kono hikari o daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
chiisana yakusoku ga bokutachi no
kako to ima o tsunagu kara

ano egao o wasurenai no wa
tatta hitotsu no mirai no tame
chiisana hohoemi ga kono hoshi no
kyou to ashita tsunagu kara

约束 ～featuring神威～

Vocal : Suzumura Kenichi

褪せた记忆の隙间から こぼれる涙集めて
梦を纺いだ梦を见て いつも伤になる

Ah 缲り返す 过去に希望が无くても
Ah いつかは 辉く星もあるはず

この光を抱いているのは
キミが望んだ未来のため
小さな约束が仆达の
过去と今を つなぐから

消えた世界の瓦砾から 无くした心见つけて
伤を愈す场所も无くて だけど梦を见る

Ah 缲り返す 暗に终わりが无くても
Ah ここから 始まる梦もあるはず

あの笑颜を忘れないのは
たったひとつの未来のため
小さな微笑みがこの星の
今日と明日 つなぐから

キミがいる青い空を
いつか生まれた海を
抱きしめて 伤つけて
永远に守りたい

この瞳に映る未来は
探しつづけた运命の星
ふたつの时を超えた绊が
キミと仆をつなぐのさ

この光を抱いているのは
キミが望んだ未来のため
小さな约束が仆达の
过去と今を つなぐから

今日と明日 つなぐから

yakusoku ~featuring Kamui~

aseta kioku no sukima kara koboreru namida atsumete
yume o tsumuida yume o mite itsumo kizu ni naru

Ah kurikaesu kako ni kibou ga nakute mo
Ah itsuka wa kagayaku hoshi mo aru hazu

kono hikari o daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
chiisana yakusoku ga bokutachi no
kako to ima o tsunagu kara

kieta sekai no gareki kara nakushita kokoro mitsukete
kizu o iyasu basho mo nakute dakedo yume o miru

Ah kurikaesu yami ni owari ga nakute mo
Ah koko kara hajimaru yume mo aru hazu

ano egao o wasurenai no wa
tatta hitotsu no mirai no tame
chiisana hohoemi ga kono hoshi no
kyou to ashita tsunagu kara

KIMI ga iru aoi sora o
itsuka umareta umi o
dakishimete kizutsukete
eien ni mamoritai

kono hitomi ni utsuru mirai wa
sagashitsuzuketa sadame no hoshi
futatsu no toki o koeta kizuna ga
KIMI to boku o tsunagu no sa

kono hikari o daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
chiisana yakusoku ga bokutachi no
kako to ima o tsunagu kara

kyou to ashita tsunagu kara

STRENGTH

Lyrics : Koizumi Kouhei
Music : Koizumi Kouhei
Arrangement : Satou Naoki, Koizumi Kouhei
Vocal : Koizumi Kouhei

悲しい梦の世界で
爱する人もなく
生きていくことさえ止められないなら
仆は何をすればいいの…

爱してすべて失して
それでも探してた
守り続けることの美しさ
それはただの幻

君の强さと优しささえ
守ることもできず ただ苦しいだけ
もしも 谁もがそのさだめに
逆らうことできず 生まれてきたなら
ねえ 敎えてよ 涙の意味を

あの日の约束なんて
叶うはずもなく
だけど なぜだろう 仆は少しだけ
幸せだって思った

どんなに辛かった过去が
行方を拒んでも
细い光が仆には见えるよ
きっと幻じゃないさ

君の强さと优しさなら
守れるかもしれない 本当の思い…
人の心は変われるもの
そう信じてみたい 明日を生きるため
もう 泣かないで 仆がいるから…

今は不安な未来だけが
仆たちの心を迷わせるけれど
人の心は変われるから
もう大切なもの あきらめたりしない

君の强さと优しさなら…
人の心は変われるから…

もう 迷わずに 生きていけるよ
もう 泣かないで 今 歩き出そう
在悲伤的世界里
没有可以爱的人
连生命也无法停止
我到底该做什么呢
所爱的一切都消失了
就算这样我还是继续寻找着
那种可以让我去保护的东西
虽然只是一个幻影
在你的温柔和坚强之下
也许可以保护着
那真正的回忆
人心不会那么容易改变
我深信着
为了明日
请别再哭泣
我会一直在你身边的
因为现在的不安
让我们的心产生疑惑
不过人心是善变的
我不会再放弃了
不再犹豫了
我要继续活下去
请别再哭泣
让我们现在走出去吧

STRENGTH

kanashii yume no sekai de
ai suru hito mo naku
ikite yuku koto sae tomerarenai nara
boku wa nani o sureba ii no...

ai shite subete nakushite
sore demo sagashiteta
mamoritsuzukeru koto no utsukushisa
sore wa tada no maboroshi

kimi no tsuyosa to yasashisa sae
mamoru koto mo dekizu tada kurushii dake
moshimo dare mo ga sono sadame ni
sakarau koto dekizu umarete kita nara
nee oshiete yo namida no imi o

ano hi no yakusoku nante
kanau hazu mo naku
dakedo naze darou boku wa sukoshi dake
shiawase da tte omotta

donna ni tsurakatta kako ga
yukue o kobande mo
hosoi hikari ga boku ni wa mieru yo
kitto maboroshi janai sa

kimi no tsuyosa to yasashisa nara
mamoreru kamoshirenai hontou no omoi...
hito no kokoro wa kawareru mono
sou shinjite mitai ashita o ikiru tame
mou nakanaide boku ga iru kara...

ima wa fuan na mirai dake ga
bokutachi no kokoro o mayowaseru keredo
hito no kokoro wa kawareru kara
mou taisetsu na mono o akirametari shinai

kimi no tsuyosa to yasashisa nara...
hito no kokoro wa kawareru kara...

mou mayowazuni ikite yukeru yo
mou nakanaide ima arukidasou

结晶

Lyrics : Nishi Naoki
Music : Yoda Kazuo
Arrangement : Satou Naoki
Vocal : Shirou Kamui (Suzumura Kenichi)

キミを忘れない 悲しい明日が来たとしても
ボクらはいつまでも止まない风
キミを见つけたい あの日の记しが无くなっても
ボクらはどこまでも流れる水

昔探した声のように
生まれ続ける波のように
心重ねて その先へ あの场所へ

いつかまた逢える この胸にキミがいる
だから仆达は旅を続ける
いつか目を闭じて思い出す时が来る
だから今だけは眠ろう so long

キミを抱きしめて 初めてやさしい嘘をついた
さよなら言わなくちゃいけないから

言叶无くして朝が来ても
雨に打たれて伤ついても
涙重ねて その果てに いるキミへ

いつかまた逢える 终わらない道がある
だから仆达は旅を続ける
いつか见た梦に走り出す时が来る
だからこれからをつなごう so long

仆はここにいる やさしさに包まれて
だから泣かないで旅を続けて
キミがくれたもの 永远に忘れない
だから何度でも祈ろう forever
to you???

kesshou

KIMI o wasurenai kanashii ashita ga kita to shite mo
BOKUra wa itsu made mo yamanai kaze
KIMI o mitsuketai ano hi no shirushi ga nakunatte mo
BOKUra wa doko made mo nagareru mizu

mukashi sagashita koe no you ni
umaretsuzukeru nami no you ni
kokoro kasanete sono saki e ano basho e

itsuka mata aeru kono mune ni KIMI ga iru
dakara bokutachi wa tabi o tsuzukeru
itsuka me o tojite omoidasu toki ga kuru
dakara ima dake wa nemurou so long

KIMI o dakishimete hajimete yasashii uso o tsuita
sayonara iwanakucha ikenai kara

kotoba nakushite asa ga kite mo
ame ni utarete kizutsuite mo
namida kasanete sono hate ni iru KIMI e

itsuka mata aeru owaranai michi ga aru
dakara bokutachi wa tabi o tsuzukeru
itsuka mita yume ni hashiridasu toki ga kuru
dakara kore kara o tsunagou so long

boku wa koko ni iru yasashisa ni tsutsumarete
dakara nakanaide tabi o tsuzukete
KIMI ga kureta mono eien ni wasurenai
dakara nando demo inorou forever
to you...

secret sorrow

Lyrics : Koizumi Kouhei
Music : Koizumi Kouhei
Arrangement : chokkaku
Vocal : Koizumi Kouhei

悲しみの本当の理由 闻かないで 强く抱きしめた
听不到 为何如此悲伤的真相 紧紧拥抱着彼此

月明かり 君を照らして 仆はただ 爱しさ募らせ
月光 笼罩着你 我只能 让爱逐渐滋生

切なくて 眠れない
不能停止 不能入睡……

いつからか 気づいていたよ 人目の中 泣いていることを
到底是从何时开始 喜欢上你呢？

君はただ 寂しかったの？ この想い 儚い梦なの？
你只是 很寂寞吧？ 在梦中 为此而哭泣

それ以上 言わないで
这份思念 难道只是梦幻吗？已经够了 不想再说

爱すれば爱するほど辛く
爱得越深就越痛苦

仆の想いは 行き场をなくして
我的思念没有终止之时

谁もが爱を求めているのに すれ违うばかり
尽管彼此都在寻求爱 却只是擦肩而过

君も同じくらい 辛かったんだね
你也一样 很痛苦吧

泣かないで 谁かのことを爱してる 君を责めないよ
不要再哭泣了 因为在爱中没有什么谁对谁错

好きになる気持ちは 谁も止められない 仆もそうだから
只是爱上了 就无法停止想念

抜け出せず 苦しくて
无法摆脱 这样的痛苦……

爱すれば爱するほど辛く
爱得越深就越痛苦

明日から二人 どうすればいいの？
从明天起两个人 该如何面对呢？

缲り返すのは 変わり映えない日々 歩くしかないけど…
只有日复一日 继续着 相同的每一天

君のそばにいたい わかって欲しい
想让你知道 我想待在你身边

爱すれば爱するほど辛い
爱得越深就越痛苦

だから 优しく 强くなれるはず
所以 再软弱也会变得坚强起来

悲しみだって 思い出に変わるよ 仆は信じてみたい
悲伤 会变成回忆吧 我试着这样相信

君を想う気持ち 譲れないから
因为思念你的心情 不会让给任何人
secret sorrow

kanashimi no hontou no wake kikanaide tsuyoku dakishimeta
tsuki akari kimi o terashite boku wa tada itoshisa tsunorase
setsunakute nemurenai

itsu kara ka kizuite ita yo hitome no naka naite iru koto o
kimi wa tada sabishikatta no? kono omoi hakanai yume na no?
sore ijou iwanaide

ai sureba ai suru hodo tsuraku
boku no omoi wa ikiba o nakushite
dare mo ga ai o motomete iru no ni surechigau bakari
kimi mo onaji kurai tsurakattan da ne

nakanaide dare ka no koto o aishiteru kimi o semenai yo
suki ni naru kimochi wa dare mo tomerarenai boku mo sou dakara
nukedasezu kurushikute

ai sureba ai suru hodo tsuraku
ashita kara futari dou sureba ii no?
kurikaesu no wa kawaribaenai hibi aruku shika nai kedo...
kimi no soba ni itai wakatte hoshii

ai sureba ai suru hodo tsurai
dakara yasashiku tsuyoku nareru hazu
kanashimi datte omoide ni kawaru yo boku wa shinjite mitai
kimi o omou kimochi yuzurenai kara

eX dream

Lyrics : Julian Lewis
Music : Nishimura Masatoshi
Arrangement : Nishimura Masatoshi
Vocal : Myuji

いずれ壊れゆく この世界には
梦や希望とか どうでもいい

心の中で眠る君は 目覚めることないけど
変えられぬ未来を その手で感じて

Burning for your life
いつか燃え尽きる この命を捧げても
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
たとえ溺れても 梦は梦でしかない
君は star light

光 溢れてく その世界には
君の魂が 満ちてゆく
无偿の爱を愿う天使は 目覚めるとすぐに
终わりゆく未来を この手で受け止めて

Burning for my life
いつか尽き果てる この命は戻らない
(for the eX dream)
Drowning in your dream
たとえ溺れても 梦の続きは何処へ
仆は moon light

Burning for your life
やがて访ねる その希望にかけてでも
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
たとえ倒れても 逃げ出したりはしない

Burning for my life
决して迷わない この気持ちは止まらない
(for the eX dream)
Drowning in your dream
共に突き进む 明日への道となる
仆らは star light

eX dream

izure koware yuku kono sekai ni wa
yume ya kibou to ka dou demo ii

kokoro no naka de nemuru kimi wa mezameru koto nai kedo
kaerarenu mirai o sono te de kanjite

Burning for your life
itsuka moetsukiru kono inochi o sasagete mo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe oborete mo yume wa yume de shika nai
kimi wa star light

hikari afureteku sono sekai ni wa
kimi no tamashii ga michite yuku
mushou no ai o negau tenshi wa mezameru to sugu ni
owari yuku mirai o kono te de uketomete

Burning for my life
itsuka tsukihateru kono inochi wa modoranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tatoe oborete mo yume no tsuzuki wa doko e
boku wa moon light

Burning for your life
yagate otozureru sono kibou ni kakete demo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
tatoe taorete mo nigedashitari wa shinai

Burning for my life
kesshite mayowanai kono kimochi wa tomaranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
tomo ni tsukisusumu ashita e no michi to naru
bokura wa star light

歌词（很全的站，什么都能找到）
http://www.51nac.com/
主题歌曲原唱的话
在百度里搜就行了

纠正下楼上的 那首forever love 的Vocal是toshi x-japan是乐队名