真性皱纹能去除吗:中译英(快)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 20:31:46
翻译:
你好!
你妈妈叫我告诉你,她这几天电脑出了点问题,可能连续几天不能发邮件给你,但你也可以发给她,等到电脑好了,也可以看到的。
祝你在英国取得好成绩。

Hello:

Your mother ask me to let you know: her computer was in trouble these days. May be she could not send you email in the next couple of days..
But you still can send your mail to her, while her computer could work again, she will pick all your emails by then.

Hope you can get a good achievement at UK.

hi,your mother asks me to tell you that someting goes wrong with her computer recently , so she can't send e-mails to you . But she will read your letters when the computer goes well. Wish your good marks in Britain.

hello:
Your mother want me to tell you that,her computer had got some prblem,so she can not send you any e--mail for a few days.However, you can send.when the computer to be OK,she will be able to read those emails then.
Wish you to obtain the good result in England.
希望你满意!!

Howdy!
Your mother calls me tell you, her computer of this several days order the problem, possible can't deliver mail to you continuously for several days, but you can also give out her, waiting until the computer to like, can also see of.
Wish you to obtain the good result in England

hello,
your mom let me tell you that there are some problems of her computer, so she may not be able to send you emails for several days, but you can still send to her, when problems have resolved, she has no problems to read it.
wish you get a better grade in England