青岛妇幼保健院预约:舞-HIME中的<～水晶之守护～>歌词

私立风华学园校歌～水晶の守り～

作词：畑 亜贵
作曲：伊藤真澄
编曲：伊藤真澄
歌：中原麻衣（鸨羽舞衣） 千叶纱子（玖我なつき） 清水 爱（美袋 命）

日文：

明日を愿うまごころ
包み込んだ水晶は
梦にあふ変わらぬ守りの光

明日を祈る鸟たち
羽が天に届くまで
梦を乗せて优しく守りを歌う

やがて去る时も忘れないで
学舎（まなびや）の绊
静かな景色 爱した日々を

明日を迷うひとにも
语りかけた水晶の
梦を映す辉き 永远の色

やがて去る时も忘れないと
学舎（まなびや）の绊
谁もが友を 爱した日々よ

罗马注音：

asuo nega u ma gokoro
tsutsumi konda suishyoo wa
yumeni ahure kawaranu mamorino hikari~

asuo ino rutoritachi
hanega tenni todokumade
yume o nosete yasashiku mamori o utau~

yagatesaru tokimo wasurenai de
manabiya no kizuna
shizukana keshiki aishita hibio~

asuo mayou hitonimo
katari kaketa suishyoono
yumeo utsusukagayaki eienno iro~

yagatesaru tokimo wasurenai to
manabiyano kizuna
daremoga tomoo aishita hibiyo~

中文：

为明天祈祷
包裹着的水晶
在梦中变成守护之光

为明天祈祷的鸟儿
羽翼传递到天空
乘着梦唱起优美的守护之歌

就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
宁静的景色 喜欢的每一天

对未来感到迷惑的人也
谈论着
水晶永恒的色彩 映照出梦的光辉

就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
昔日的好友 喜欢的每一天

明日を愿うまごころ
包み込んだ水晶は
梦にあふ変わらぬ守りの光

明日を祈る鸟たち
羽が天に届くまで
梦を乗せて优しく守りを歌う

やがて去る时も忘れないで
学舎（まなびや）の绊
静かな景色 爱した日々を

明日を迷うひとにも
语りかけた水晶の
梦を映す辉き 永远の色

やがて去る时も忘れないと
学舎（まなびや）の绊
谁もが友を 爱した日々よ