杭州交通信息网塔河县中医院男科:各位日语达人帮帮忙，帮我把下面的话整句翻译成日语，谢谢了
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 02:58:46
愿中日两国永远友好，谢谢您对我的教导。
白虹赠与平田老师
2006年4月7日
白虹赠与平田老师
2006年4月7日
中日両国の永远の友好を祈ります。
长い间いろいろ教えてくださってどうもありがどうございました。
平田先生へ
白虹より
2006年4月7日
愿中日 ?国家永 ?友好，???? 自我的教 ? 。
白彩虹 ?与平田老年人 ?
2006 年 4 月 7 日
平田 先生へ
中日とはいつまでも仲良いを祈ります。いろいろを教えていただきましたが ありがとうございました。
白虹より
2006年4月7日
中日両国が永远に友好的であることを望んでいます。
いろいろお世话になりまして、ホントにありがとうございました。
白虹より
2006年4月7日
中日友好が永久に続くことを祷り、ご指导を顶いてどうも有难う御座いました。
白虹より平田先生へ