杭州交通信息网癌胚抗原4.9:“合理避税”用英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 14:51:17
Reasonable tax avoidance
tax avoidance
circumvent the tax laws or tax circumvent
经济学上一般用规避这个词,指的就是合法得躲避一些东西,比如circumvent the rules/laws
朗文商业词典中：
tax avoidance-通过并非非法的手段，避免支付不比要的税收
不用加reasonable，太罗嗦，太中国化了。
tax evasion逃税
tax heaven避税天堂
tax shelter税收掩蔽所（类似于tax heaven）
很简单1
Lawful tax-avoidance
就是“合法的避税”。
I am reasonable to avoid a tax