新仙女木 后天:谁会翻译这些英语，是关于贸易的术语

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 01:54:25
shipment to be effected during July 2002from ShangHai to Harmburg by ocean tran sport-tion with partial shipemeits and transhipment allowed.

我试译了一下，仅供参考。

货物要在2002年7月从上海海运到汉堡才有效，允许分批和转运。

查字典吧

没打错吧?

谁会翻译这些英语，是关于贸易的术语 想要找关于法律英语术语的翻译 这些保险术语的标准翻译是什么？ 这些保险术语的标准翻译是什么？ 有关贸易的术语。 贸易术语的问题 关于国际贸易中贸易术语换算的问题。 英语语言学术语翻译 医学术语翻译英语? 贸易英语的几个小翻译