高压吹风机:请高手帮我翻译下.

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 23:51:54
关键词:
舞台设计 造型艺术 外在形态 表现主义 客观世界

请帮我把以上几句词,翻译成英语,谢谢了~~

stage design
formative arts
External shape
expressionism
Objective world

舞台设计:
1. blocking
2. scene design
3. stage design
Examples:
舞台设计成牢房的样子.
The stage was designed to imitate a prison cell.
造型艺术:
1. plastic arts
2. formative arts>
Examples:
平面造型艺术包括书法和平版印刷术。
The graphic arts include calligraphy and lithography.
外在形态:exterior shape/form/pattern
表现主义: expressionism
客观世界:
1. objective world
2. external world

外在的:
1. transeunt
2. extrinsic
3. explicit
4. exterior
Examples:
1. 外部或外在的表面
An exterior part or surface.
2. 他认为美丽不是外在的而是内在的.
He believed that beauty was not something imposed, but something immanent.
形态: [ xíng tài ]
1. shape
2. form
3. pattern

Relative explainations:
<modality> <morpha> <conformation> <configuration> <Gestalt>
Examples:
1. 蝌蚪是青蛙的幼年形态。
Tadpoles are the infancy form of frogs.
2. 冰、雪和蒸汽是水的不同形态。
Ice, snow and steam are different forms of water.
3. 热情,激情在动态、亮度、强度或形态方面类似火焰的东西
Something resembling a flame in motion, brilliance, intensity, or shape.
4. 既没打电话也没写信给我们;既非植物也非动物的生命形态
Has neither phoned nor written us; life forms that are neither plants nor animals.