杭州交通信息网农村宅基地争议:汉语翻译成英语
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 22:03:04
请将
“修身、齐家、治国、平天下”
翻译成地道的英语，谢谢。
请尽量翻译为比较连贯和有一定修辞的句子。。。谢谢。关键是意译！
“修身、齐家、治国、平天下”
翻译成地道的英语，谢谢。
请尽量翻译为比较连贯和有一定修辞的句子。。。谢谢。关键是意译！
修身: cultivate one's morality
齐家: to keep a family in order
治国: manage state affairs
平天下:keep the land under heaven peace
修身Tutelage body and mind
齐家Qi Jia
治国government country
平天下stable world