杭州交通信息网游戏专用电脑台式电脑:请问谁能帮我翻译一下这段英语？？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 08:42:12
Organicscreen is a thin and flat display device that provides you with brighter and sharper images through a rear projection system,where the picture is illuminated from the back by a projection and viewed in the front.
Organicsreen brings the rear projection screen into a new era with its new and dynamic technology,even under normal daytime environment it can maximize the best image of the picture from the rear projection system.For indoor applications,it is not necessary to cut off or be dim any lights under normal daytime or nighttime environment.It is because the Organicscreen can enhance the effectiveness of both the contrast and brightness of the images from a projection system.After all,this is also one of the interior design materials in modern art.
翻译准确了，给加分。
Organicsreen brings the rear projection screen into a new era with its new and dynamic technology,even under normal daytime environment it can maximize the best image of the picture from the rear projection system.For indoor applications,it is not necessary to cut off or be dim any lights under normal daytime or nighttime environment.It is because the Organicscreen can enhance the effectiveness of both the contrast and brightness of the images from a projection system.After all,this is also one of the interior design materials in modern art.
翻译准确了，给加分。
Organicscreen是一种外观平薄的显示设备,它通过背投系统提供给您更加明亮和锐丽的画面。在背投系统中，投影仪在后台把图象点亮，并在前台显示图象。
Organicscreen以其崭新且具有活力的技术使背投显示器
进入了一个新时代。即使在日间正常环境下，它也能
使背投系统生成的图象达到最佳画质。由于Organicscreen加强了背投系统生成图象的亮度及对比度，在室内使用时，无论是日间还是夜间，都无需关闭电灯或减暗灯光。同时，Organicscreen也可应用于当代艺术中的内部设计。
Organicscreen是通过一个后部规划系统向你提供的一种稀薄和平的显示设备明亮和较锋利的形象，在其中图画被一种规划从背面阐明在前面中并且被察看。
Organicsreen直至一个新的时代用其新和动态的技术置于后部规划屏幕它能充分发挥从后部规划system.For室内的应用的图画的最好的形象的正常的白天环境，甚至，切断或者模糊不必要任何正常的白天或者夜间环境下的电灯。它是因为Organicscreen能提高从一规划system.After的形象的对比和亮度的效能所有，这是现代的艺术中的内部设计材料也之一。