杭州交通信息网中国新声代3谭茜生活照:翻译Polibromobifenilos
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 00:52:56
Polibromobifenilos
这个单词不是英语 好象是法文 请教高手
够了 还有一个单词Polibromodifeniléteres 麻烦 谢谢！
这个单词不是英语 好象是法文 请教高手
够了 还有一个单词Polibromodifeniléteres 麻烦 谢谢！
再追加10分吧，求你了！
我把方法告诉你，以后遇到类似情况你就可以自己找了！
1，把法文打进google搜索栏，出来一些网页
2，看看有没有汉字的网页
3，如果没有，有没有你认识的单词或者缩写（例如“PBDE”等字样）
3，在GOOGLE里重新输入PBDE＋你认识的中文片段（例如“溴”）
4，OK，可以对照了！
中文：多溴二苯醚
法文：Polibromodifeniléteres
英文：Poly-Brominated Diphenyl Ethers
缩写：PBDE
因其独特的结构性质，多溴二苯醚最大的用途是作为阻燃剂，在制造过程中被人为添加到 复合材料中去，使其不易燃烧。目前，PBDE已被广泛用于电子电器设备、自动控制设备， 建筑材料和纺织品等商品化产品。
...............修改线............................
中文：多溴联苯
法文：Polibromobifenilos
英文：Polybrominated Biphenyls
缩写：PBBs
多溴联苯(包括六溴联苯、八溴联苯和十溴联苯)，多溴联苯具有耐热和不易降解性能，可用作电器设备和电子元器件的隔热材料，也能添加入人工合成材料(如橡胶、塑料)中以改进耐热性能。
这些信息够吗？不够了继续在补充问题中指出啊！不要谦虚！