秦皇岛纯粮散白酒:“凝脂”到底指浓妆还是皮肤?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 12:46:46
白居易《长恨歌》里的“温泉水滑洗凝脂”,里面的“凝脂”,我看到有两种不同的解释,一种是指浓妆,厚厚的胭脂都凝固起来了。另外一种解释是指皮肤,皮肤像凝固的胭脂那样柔滑。
到底是哪一种解释才是白居易的本意?

早在《诗经·卫风·硕人》中即有“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”的话,就是指这个女人长得好啊,皮肤嫩滑嫩滑的,怎么可能是化妆品呢:)

《长恨歌》的这一段正好是在描写贵妃得宠,所以答案理应为第二种。

因为凝固的羊脂肪或者猪脂肪,细腻而洁白,古人用来比喻女子美好的皮肤。如《卫风·硕人》中形容大美人卫侯夫人庄姜肤如凝脂。所以我觉得白居易的本意应该是指皮肤。

皮肤