现在文学家:鲁迅,原名:周树人,中的“原名”如何翻译呢?谢谢
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 19:28:47
former name, original name, initial name看起来好像对,你说出来大家也懂,但是一般不这么说.大家肯定想不到,其实习惯用法是:old name.
Name
original name
orininally named
Former/original/initial name
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 19:28:47
former name, original name, initial name看起来好像对,你说出来大家也懂,但是一般不这么说.大家肯定想不到,其实习惯用法是:old name.
Name
original name
orininally named
Former/original/initial name