杭州交通信息网冬天穿什么裤子男:请翻译这句话
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 18:57:41
If you look south by southwest from a high window in Vienna, you can see a white mountain in the far distance, appeopriately named Schneeberg.
另：by southwest中的by 是什么用法？
另：by southwest中的by 是什么用法？
楼上的都错了：
在维也纳从一个高处的窗户朝南偏西南方向看，你就会看到远处白皑皑的一座山，没错那就是Scheeberg。
在词典里有这样一条：
southwest by south
西南偏南(即西南偏南°15',写作S33°45'W)
这里地理学里 定位的常用说法。
请翻译这句话
悬赏分： 5- 离问题结束还有 14 天 23 小时
如果你藉着来自维也纳的一扇高的窗户的西南看起来南,你能见到远的距离的一座白色的山, 叫做 Schneeberg 的 appeopriately。
是什么用法的西南中的另：?
透过维也纳西南方高处的一个窗户向南看，你就会看到远处白皑皑的一座山，无疑那就是Scheeberg（这个是不是错了）。
在维也纳（奥地利首都）,如果你从西南方一个高高的窗户向南望去，你能看到远方一条白色的山脉，那就是被称为Schneeberg（雪尼山，奥地利的雪山，一般人旅游不会去，因为这是奥地利人的健行圣地）的地方。
appeopriately，此单词可能有误。
by southwest中间by是作为介词用的，引导西南方这一方位，作为方位的状语来修饰“望向南方”。
透过维也纳西南方高处的一个窗户向南看，你就会看到远处白皑皑的一座山，无疑那就是Scheeberg（这个是不是错了）。