杭州交通信息网功放上的全部英文翻译:rear 和scarce有什么区别
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/07 08:33:22
1.这两个形容词几乎是同义，都作“奇缺的”讲，但有不同：前者总是指名贵和不寻常的东西，而后者则多半指普通和日常的东西因匮乏而难以得到。
例如： This is a rare painting，you know．你要知道，这是一幅少有的名画。
Potatoes were scarce last winter．去冬，土豆奇缺。
Water is scarece in the desert.在沙漠里水是很难的到的。
It is rare for her to speak up in a crowd．她难得在众人面前讲话。
Certain commodities have been scarce．有些商品已断了档。
2.表达次数，要用前者，不用后者。
例如：This is one of my rare visits to China．这是我难得去中国观光的一次。
My visits to China are rare．我去中国观光的次数不多。