十字组词:请问“礼品包装”日文该如何说呢?谢谢!
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/09/21 09:23:17
●问题:
“礼品包装”日文该如何说呢?
●回答:
プレゼント包装(プレゼントほうそう)
プレゼント捆包(プレゼントこんぽう)
●用例:
プレゼント包装に伴う包装料は当店がすべて负担いたします/进行礼品包装产生的包装费由本店负担。
プレゼント捆包が不要の方は、送料200円となります/不需要礼品包装者,运费为200日元。
------------
●
プレゼントの包み/礼品的包装(东西是用来作礼品的,但包装未必是礼品包装)
包み(つつみ):包装
プレゼントの包み。or:おみやげの包み。
プレゼント捆包