攵怎么读音是什么:请教英语高手帮我翻译一篇文章啊，急啊

英文:
Recently, one word of "Case of the net" (Grid) frequently appears. The technology of the case of the net can make us acquire everywhere if necessary at any time and calculate the resource through the network (Pass). It is because they are similar to the electric power net why to call "Case of the net", and people do not consider the dynamo by being able to use news by freely packing the outlet of the power supply from the wall by using the electric power net. It is universally thought that the technology of the case of the net can accomplish a huge promotion action about the advancement of economic development and the society of all parts of the world of the future on international now. Is does it forecast by the magazine of United States 《 Forbes 》, and the technology of the case of the net 2004?It is promoted that one climax appears in 2005, and the market of the information industry develops continuing and rapidly, and forms one large industry in 2020. Lee country academy person of the head in the computer laboratory of Chinese Academy of Science actually thinks the case of the net to be able to call apply of the Internet of the third generation by he or she because he or she succeeds the following wave of the Internet and Web () of the tradition that the third is large. It explained a lot of examples, and people's attention was caused by using the remarkable result that the technology of the case of the net obtained. An uncommon calculation ability can be acquired through an efficient computer network (Pass), and for instance, a lot of personal computers' of the concentration of the Internet play and acquire and can acquire the calculation ability of the super computer besides by running (Pass) at time. Moreover, when the calculation ability is shared, the reaching data is shared, and the technology of the equipment of a special laboratory of a large scale is preserved, the latest research is concentrated up. The case of the net is assumed to advance attracting attention of bases of large scientific inquiries of the physics of high energy and the science etc. of space. Additionally, the case of the net comes to an understanding and is had the concern very much similarly by occurrence's as communication technology (IT) of information and living thing technology/nanotechnology across one kind of effective tool in the area of the subject. Therefore, it is in Europe with the United States, and applied project of the case of a lot of nets has already started. It is usually thought that the technology of the case of the net changes the method of the scientific inquiry. Therefore, to think that the technology of the case of the net also makes the technology of the application of the Internet known further, the software trader is advancing all the researches of the technology of the case of the net, standardization, and commercializations by his/her best with the manufacturer of the researcher, the engineer, and the computer of all parts of the world.
"� of net;It is up when the technology of the equipment of the room is preserved. It is called that bases of large scientific inquiries of the physics of high energy and the science etc. of space attract attention to the case of the net, and it develops from the applied technology of the super computer, and the calculation of the case of the net is called first therefore by one word of Susumu Ze "However, the development of the case of the net not only contains the calculation but also still contains large-scale data to share, reaches, and experiments on the system requirements of the device entirely. Therefore, operation here is a definition of the case of a net in the wide sense further. Mark ��It is usually thought that the technology of the case changes the method of the scientific inquiry. Therefore, to think that the technology of the case of the net also makes the technology of the application of the Internet known further, the software trader is advancing all the researches of the technology of the case of the net, standardization, and commercializations by his/her best with the manufacturer of the researcher, the engineer, and the computer of all parts of the world.
"� of net;It is up when the technology of the equipment of the room is preserved. The case of the net is Susumu � as for attracting attention of bases of large scientific inquiries of the physics of high energy and the science etc. of space;

日文:

近ごろ、“ネットの格”(Grid)の1语はしきりに现れる。ネットの格の技术はネットワークを通じて(通って)私达に随时随所に必要に応じて获得して资源を计算させることができる。なぜ“ネットの格”を称するのか、それらが电力网に类似するためで、人々は电力网を利用して自由に壁から电源のコンセントを诘めてニュースを使うことができて、発电机の意识がない。现在、国际上は、ネットの格の技术は未来の全世界の経済発展と社会の进歩について巨大な推进作用を果たすことができるとあまねく思っている。米国《フォーブス》の雑志によって予测して、ネットの格の技术は2004年～2005年に1つの高潮が现れて、情报产业の市场の持続的な急速に発展することを推进して、2020年に1つの大きい产业を形成する。中国科学院の计算机研究所の所长の李国杰院士は、ネットの格は実际には伝统のインターネット、Webの(以)后の第3の大きい波を継ぐので、第3世代のインターネットの応用と称することができると思っている。
多くの例の说明があって、ネットの格の技术の得る著しい成绩を利用して人々の注意を引き起こした。例えば、高性能のコンピュータ・ネットワークを通じて(通って)非凡な计算能力を获得することができて、それ以外に、インターネットの集中の多くのパソコンのが时间を游ばせておくを通じて(通って)、スーパーコンピュータの计算能力を获得することができる。その上、最新の研究の集中は计算能力を共有しておよびデータを共有して大规模の専门の実験室の设备の技术を保存すると上にある。ネットの格は高エネルギーの物理と宇宙の科学などの大きい科学研究の基础が人目を引くことを进めることとする。その他に、ネットの格は情报の通信技术(IT)と生物技术/ナノテクノロジーとして発生のに解け合って学科の领域の中の1种の有効なツールにまたがって、同じくすこぶる関心を持たれる。だから米国とヨーロッパにあって、多くのネットの格の応用プロジェクトはすでにスタートした。ネットの格の技术は科学研究の方式を変えると普通は思っている。
ネットの格の技术もいっそうインターネットの応用の技术を広めるのだと思うため、そのため、世界各地の研究者、技师、コンピュータのメーカーとソフトウェア业者はすべて全力でネットの格の技术の研究と标准化と商业化を进めている。
“ネットの�室の设备の技术を保存すると上にある。ネットの格は高エネルギーの物理と宇宙の科学などの大きい科学研究の基础が人目を引くことを进ゼ”の1语はスーパーコンピュータの応用技术から発展して来て、だから最初にネットの格の计算を称する。しかし、ネットの格の発展は计算を含むだけではなくて、まだ共有の大规模なデータを含んでおよびもっぱら装置の使用环境を実験する。そのため、ここの运用のは更に広义のネットの格の定义だ。迹��格の技术は科学研究の方式を変えると普通は思っている。
ネットの格の技术もいっそうインターネットの応用の技术を広めるのだと思うため、そのため、世界各地の研究者、技师、コンピュータのメーカーとソフトウェア业者はすべて全力でネットの格の技术の研究と标准化と商业化を进めている。
“ネットの�室の设备の技术を保存すると上にある。ネットの格は高エネルギーの物理と宇宙の科学などの大きい科学研究の基础が人目を引くことを进�.

二十分太少了。