如龙 遥:Sentiment & Intelligence

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 07:48:16
Someone full of Sentiment & none of Intelligence was an Angel also a Fool.
Someone full of Intelligence & none of Sentiment was a Satan also a Talent.
However , It seems that both fool & Satan were not fit to live on this world. Unfortunately,the same to Angel & Talent.

你怎样理解这段话 不是字面意思啊。
谢谢各位!

多情但不聪颖的人是天使也是傻瓜。
聪颖但缺乏感性的人是魔鬼也是天才。
不论是傻瓜还是魔鬼似乎都不适合活在这个世上。
不幸的是,天使与天才也是如此。

做人不能全凭感情用事,也不能没有感情;不能全凭小聪明,也不能没有理智.