胡氏名人:~谁能帮我翻译一下啊~

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/05/04 08:05:10

Oasis
Whats The Story Morning Glory

Don't Look Back In Anger

Slip inside the eye of your mind
Don't you know you might find
A better place to play
You said that you'd once never been
All the things that you've seen
Will slowly fade away

So I start the revolution from my bed
Cos you said the brains I have went to my head
Step outside the summertime's in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
You ain't ever gonna burn my heart out

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say

Take me to the place where you go
Where nobody knows if it's night or day
Please don't put your life in the hands
Of a Rock n Roll band
Who'll throw it all away

So I start the revolution from my bed
Cos you said the brains I have went to my head
Step outside the summertime's in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
You ain't ever gonna burn my heart out

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away
Don't look back in anger
Don't look back in anger
I heard you say
At least not today
So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say 这两句最好翻译一下
当然都翻译更好了阿我会追加分数的！放心各位
还有如果哪位大哥使用翻译软件弄出来的就不要跟贴了谢谢合作！你的心我领了~

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say 。
TR：因此，Sally可以等，但是她知道这太迟了，在我们向她走来时，她的灵魂已经从她身边溜走。我听见你说：“但是回首时请不要生气。”

早上那件光荣的事情是什么呢？
回首时请不要生气
张开你心灵深处的眼睛
你难道不知道你会发现
一个更好的地方去玩
你说所有你见过的事情从来没有一次
会慢慢的消失无踪影
所以我早上起床时就开始了革命
因为你说过我的头脑很聪明
窗外的脚步声在夏日里传来
站在壁炉旁边
看着你的脸
你从来没有在我的心里消失过

因此，Sally可以等
但是她知道这太迟了，在我们向她走来时，她的灵魂已经从她身边溜走。
我听见你说：“但是回首时请不要生气。”

带我到你去的那个地方
那个没有人能够知道是白天还是晚上的地方
请不要把你的生活，完全投入到摇滚乐之中
那将被永远抛弃
所以我早上起床时就开始了革命
因为你说过我的头脑很聪明
窗外的脚步声在夏日里传来
站在壁炉旁边
看着你的脸
你从来没有在我的心里消失过

因此，Sally可以等
但是她知道这太迟了，在我们向她走来时，她的灵魂已经从她身边溜走。
我听见你说：“但是回首时请不要生气。”

……
“回首时请不要生气”
我听到你说
“至少不要在今天”

噢！我的天啊！现在才感到英语学的实在太差了！不过这可完全是人工翻译的呀！虽然翻译的有些牵强，楼主不看功劳也要看苦劳啊，给点分吧！

绿洲
什么是故事牵牛花

不要看在愤怒

滑倒在您的头脑的眼睛里面
您不认识您也许发现
一个更好的地方演奏
您说, 您会一次从未是
您看了的所有事物
意志慢慢地消失

如此我开始革命从我的床
您说的Cos 我有的脑子去我的头
步在夏令时之外的在绽放里
站起来在壁炉旁边
看一看从您的面孔
您曾经不烧坏我的心脏

如此萨莉能等待, 她知道它太晚当我们走
她的灵魂滑, 但不要看在我听见您说的愤怒

把我带对您去的地方
那里没人知道如果这是夜或天
请不要投入您的生活在手
岩石n 卷带
谁将投掷它全部

如此我开始革命从我的床
您说的Cos 我有的脑子去我的头
步在夏令时之外的在绽放里
站起来在壁炉旁边
看一看从您的面孔
您曾经不烧坏我的心脏

如此萨莉能等待, 她知道它太晚当我们走
她的灵魂滑, 但不要看在我听见您说的愤怒

如此萨莉能等待, 她知道它太晚当我们走
她的灵魂滑, 但不要看在我听见您说的愤怒

如此萨莉能等待, 她知道它太晚当我们走
她的灵魂滑
不要看在愤怒
不要看在愤怒
我听见您说
至少不今天

故事居Precious穿上牵牛花 ' 回首t愤怒的眼内连接到你穿上 ' t你知道你可能找到更好的地方发挥你说你 ' D从未一旦所有东西你 ' 看到ve会慢慢消失,从一开始的革命两面床上你说我有我的大脑我的头跑到外面一步夏天 ' 站立在旁边的壁炉采取评比,你看你的脸从产ain ' 我的心永远燃烧t谁家做了萨利可以等待,她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒我听到你说你带我去的地方,如果没有人知道何处 ' 请一天的晚上,或穿上 ' t放低手中的石头生命n阶者名册 ' ll全部消失,我开始丢革命两面床上你说我从我的大脑我的头跑到外面一步夏天 ' 站立在旁边的壁炉采取评比,你看你的脸从产ain ' 我的心永远燃烧t谁家做了萨利可以等待,她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒,我说你听萨利可以等待,因为她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒,我说你听萨利可以等待,因为她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂被穿上幻灯片 ' 回首t愤怒穿上 ' 回首t愤怒至少听到你说不是今天

故事居Precious穿上牵牛花 ' 回首t愤怒的眼内连接到你穿上 ' t你知道你可能找到更好的地方发挥你说你 ' D从未一旦所有东西你 ' 看到ve会慢慢消失,从一开始的革命两面床上你说我有我的大脑我的头跑到外面一步夏天 ' 站立在旁边的壁炉采取评比,你看你的脸从产ain ' 我的心永远燃烧t谁家做了萨利可以等待,她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒我听到你说你带我去的地方,如果没有人知道何处 ' 请一天的晚上,或穿上 ' t放低手中的石头生命n阶者名册 ' ll全部消失,我开始丢革命两面床上你说我从我的大脑我的头跑到外面一步夏天 ' 站立在旁边的壁炉采取评比,你看你的脸从产ain ' 我的心永远燃烧t谁家做了萨利可以等待,她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒,我说你听萨利可以等待,因为她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂离开幻灯片,但穿上 ' 回首t愤怒,我说你听萨利可以等待,因为她知道我们的太晚 ' 重走了她的灵魂被穿上幻灯片 ' 回首t愤怒穿上 ' 回首t愤怒至少听到你说不是今天

谁能帮我翻译一下啊？谁能帮我翻译一下啊！！谁能帮我翻译一下啊？ ~~~谁能帮我翻译一下啊~~~ 谁能帮我翻译一下啊! 谁能帮我翻译一下啊？谁能帮我翻译一下啊？？谁能帮我翻译一下啊! 谁能帮我翻译一下啊？？？谁能帮我翻译一下啊!

胡氏名人:~~~谁能帮我翻译一下啊~~~

胡氏名人:~谁能帮我翻译一下啊~