杭州交通信息网中国银行手机银行转账:景观设计专业 英语该怎么讲
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 15:21:22
要正确
36.7% 69.6%
5种 炭 硫 钾 氮 氧
14/(14+16*3+39)=13.9%
major of scenery designing
major of scenery designing
1）注意了！scenery指的是 the natural features
of an area, such as mountains, valleys,
rivers and forests, when you are thinking
about them being attractive to look at或 the
painted background that is used to represent
natural features or buildings on a theatre
stage，即”自然景观，舞台布景“的意思。很显然
scenery不能用。
2）landscape才是正确的选择。
major of landscape
engineering/gardening/design
landscape design应该为首选。
这个专业的英语讲法应该是landscape architecture,倒是它的中文讲法一直没有定论,因为景观学虽然中国有很悠久的历史,但这个专业名词却是从国外发展过来的,因为中文讲法不一,所以国内统称才会LA专业这一说法.