果树管理技术视频:请问下面这句话怎么翻译成英文。

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 11:40:29
“我爱我的家乡,不是因为她的山川秀美,也不是因为她的历史悠久,更不是因为她经济发达。理由只有一个:她是生我养我的故乡!这是与生俱来的感情。”

I love my hometown, not because her graceful scenery or her long history, let alone her well-developed economy. The only reason is the fact that she gave birth to me and brought me up,which is an inborn sentiment.

i love my hometown not because that she has beautiful scenes, ancient history and the developed economy.the only reason is that it is the hometown where i born and grow up.it's a inherent sentiment.

"I love my hometown,nerther for her beautiful scenery or her long history,nor for her flourishing economy.Only one reason:she is my dear hometown who painstakingly brought me up! This is my inherent emotion."