长沙最新招聘信息女性:谁给我翻译 我给谁100积分 基本意思就可以 谢谢

Applications of Geostationary Satellites
同步卫星的应用
Though geostationary satellites are not the only type of communications satellite,they are certainly the most important at the present time,and they are used in many different ways.
虽然同步卫星不是通讯卫星的唯一的种类，它们无疑是当前最重要的，而且被以不同的方式应用着。
This section will examine some of the most important uses for geostationary satellites, namely, television and radio broadcasting, telephony, and data transmission.
本节将探讨一些同步卫星最重要的的应用，即：电视及电台广播、电话及数据传输。
Television and Radio Broadcasting via Satellite
借助卫星的电视及电台广播
One of the most applications of geostationary satellites is the transmission of television programming. Some of this is international and intercontinental, but much satellite television is domestic.
同步卫星最重要的应用之一是传输电视节目。有些传输是国际的，有些是洲际的，但更多的卫星电视是（限于）国内的。
In North America, for instance, satellites are used to carry network program feeds to affiliates(会员台）, to transmit pay-television and other cable-only channels to cable-television company head-ends, and to transmit remote news feeds from anywhere in the world to network head-quarters.
例如，卫星在北美被用来向会员传递网络节目，将付费电视及其他有线频道（的节目）传送到有线电视公司的用户那里，还将来自世界任何角落的新闻传输到各广播网的总部。
Radio broadcasts are also carried, usually as subcarriers on the same transponders that carry television signals. There are also a considerable number of individuals with television receive-only (TVRO)installations.
广播信号也被传输，通常是以副载波频率的形式利用输送电视信号的同一个发射机。此外还有相当数量的拥有卫星电视发烧装置的个人。

悬赏分无所谓，只希望别选择错误的答案。

我虽然用了翻译机,但是我很努力的修改的语法. 现在意思正确, 但是你的篇章毕竟是专业词连篇, 所以翻译机也不会. 现在意思是正确的, 希望对你有帮助!

应用地球静止轨道卫星
虽然静止卫星不只是一种通信卫星,它们非常重要.目前,他们有很多不同的用法.这个部分会会解释一些同步卫星最重要的用途:电视和电台广播、电话、数据传输.

通过卫星电视和电台广播
大部分的应用是静止轨道卫星传送电视节目.有些是国际间和跨越地带的,但仍有许多是国内卫星电视.例如, 在北美卫星电视,卫星运载网络传送节目到子公司(会员台）,转交薪资电视等有线的唯一途径电缆-电视公司的输入端,并把远程新闻传送来自世界任何地方的人脉迎头宿舍.
广播也可以被传递,通常是在同一转发器,传送电视信号.也有相当一部分人拥有电视接收专用设备(销).

同步卫星的应用
虽然同步卫星不是唯一的类型通讯卫星,他们当前一定最重要,并且他们被使用在许多不同的方式。这个部分将审查一些最重要的用途为同步卫星,即,电视和收音机广播,电话,并且数据传输。

通过卫星电视和收音机广播
同步卫星的多数应用的当中一个是传输电视节目。一些这是国际和洲际的,但卫星电视是国内的。在北美洲,例如, 卫星被使用运载网络节目饲料对affiliates("3a4O.2I...,传达支付电视和其它缆绳只渠道给有线电视公司头结束,并且传达遥远的新闻传递给网络从世界上任何地方总部设。 无线电广播并且运载,通常作为subcarriers 在运载电视信号的同样转发器。有个体的一个可观的数字与电视并且接受only(TVRO)installations 。

地球同步卫星的应用
尽管地球同步卫星不是唯一的一种通讯卫星,在目前它们还是最主要的卫星通信方式,并以许多方式被使用.该段将论述地球同步卫星在电视广播电话以及数据传输等几个最重要领域的应用。电视和广播可以通过卫星传输信号。同步卫星最重要的应用就是用来传送电视节目。一些这样的电视节目是跨洲或者跨国的，然而有些仅限于在国内播放。例如，在北美人们使用卫星通过卫星为一些会员台传送网络节目，或将付费电视的信号传输给有线电视公司的终端，还可以将世界上任何远端反馈的消息传送给网络总部。在承载电视信号的同样的发射机应答器上，广播也加载信息，不过通常是在次级传输中使用。有很大一批个人用户只安装了只能用于接受的电视系统。

同步卫星的应用虽然同步卫星不是唯一的类型通讯卫星, 他们当前一定最重要, 并且他们被使用在许多另外方法.这部分将审查一些最重要的用途为同步卫星, 即, 电视和收音机广播、电话, 和数据传输。

通过卫星电视和收音机广播同步卫星的多数应用的当中一个是电视传输节目.一些节目是国际和洲际的, 但卫星电视是国内的.在北美洲, 例如, 卫星被使用运载网络节目传达支付电视和其它缆绳只渠道给有线电视公司头结束, 和从世界上任何地方传达遥远的新闻传递给网络总部。无线电广播并且运载, 通常作为载波频率在运载电视信号.哪有一个个体的一个可观的数字与电视并且只接受(TVRO)装置的同样转发器。

同步卫星的应用虽然同步卫星不是唯一的类型通讯卫星, 他们当前一定最重要, 并且他们被使用在许多另外方法.这部分将审查一些最重要的用途为同步卫星, 即, 电视和收音机广播、电话, 和数据传输。

通过卫星电视和收音机广播同步卫星的多数应用的当中一个是电视传输节目.一些节目是国际和洲际的, 但卫星电视是国内的.在北美洲, 例如, 卫星被使用运载网络节目传达支付电视和其它缆绳只渠道给有线电视公司头结束, 和从世界上任何地方传达遥远的新闻传递给网络总部。无线电广播并且运载, 通常作为载波频率在运载电视信号.哪有一个个体的一个可观的数字与电视并且只接受(TVRO)装置的同样转发器。