什么是网评:给我翻译一句话

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 07:24:55
给我翻译这句话:(基本按照我的意思翻译就可以,不必完全对应)
一个面向全球得网站,怎样可以做到自动识别操作系统的语言,就像google,hotmail那样?

As a globle-oriented website,how can it recognize the different OSLs(Operating System Language) as automatically as Google and Hotmail do?

How could a global web make an automatic distinguishable Operating system language just as the google and hotmail do?

how to make a world-targetted website identify the languages of operating system automatically, just as the websites of google and hotmail?

As a website for world consumption, How can it automatically distinguish the operating language as google and hotmail do?

How could a globality website can identify the operating system language automatically?just like Google and hotmail.

说话很没礼貌,什么叫“给你翻译”?!