海南医学是啥期刊:老板一词是不是外来语或译音?是不是跟沙发或坦克一样?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/26 14:58:26

老板一词不是泊来语。最简单的区分就是英语发音与国语发音相近或相似的基本上是泊来语。例如沙发(sofa).坦克(tank).夹克(jack)等等。

老板一词,从很早以前就有了,是源于梨园行(就是伶人-戏子的行业),原因是,在戏子出戏时,要用板牌儿(就是一种广告),因此,每个戏子的名字和所演的剧种,都会在板牌上写明,故而,戏子又叫"老板"啊!