时代周刊封面2017:如何解释业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 19:56:07
帮忙翻译下 谢谢

唐·韩愈《进学解》:“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。”

解释—— 业:学业;精:精通;于:在于;勤:勤奋。学业精深是由勤奋得来的。

译文—— 学业靠勤奋而精进,因嬉游而荒废;德行靠深思熟虑而成就,因随俗而毁败。

事业、学业的精通在于勤奋,荒废在于你经常嬉戏。做事被人认可、成功在于多思考,而失败就在于太随便,不思考。

业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。(唐·韩愈〈进学解〉)
解释 业:学业;精:精通;于:在于;勤:勤奋。学业精深是由勤奋得来的。
你的事业想要精进,就要不断勤奋.荒就荒在了嬉戏玩闹上.想要行为得体就要多思考(所谓三思而后行也),行为的不得当就毁在了随便的草草的做法上了.

“业精于勤而荒于嬉”是韩愈的一句名言,意思是说:学业的精深在于勤奋,而荒废在于贪玩。

业精于勤荒于嬉,出自韩愈的《劝学解》。意思是说学业由于勤奋而精通,但它却荒废在嬉笑声中,事情由于反复思考而成功,但他却能毁灭于随随便便。古往今来,有许多成就事业的人都来自于业精于勤荒于嬉。