c 空格算不算字符:关于信用证的支付条件译英

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 16:57:56
在我方要开出的信用证当中,支付条件为我方向对方开出100%不可撤消即期信用证。议付90%,我方验收合格后付清10%。如何将后面一句翻译成英语？

prepay 90% by negotiation, after confirm the quality, pay the rest 10%

中文的条件和术语来于英文,直接翻译不好,可以参照一些英文原版资料

你这样的信用证难道可以操作么？
付了90%以后，对方会交单么？

关于信用证的支付条件译英 信用证付款的条件 关于信用证的问题 关于信用证的问题 关于信用证的问题 关于信用证的问题 关于信用证的问题 办理信用证的条件和手续？ 信用证的开证费用一般由谁支付 关于信用证的开办问题