小学生禁毒宣传:“俺の知らない人”是什么意思,希望懂日语的朋友帮帮忙啊!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 02:14:41

●回答者:alec1973的答案正确。只有一个意思:

我不知道的人

-----------------------
俺が知らない/我不知道(主谓句)(おれがしらない)

俺が知らない人/我不知道的人(主谓句做[人]的定语。)

俺の知らない人/我不知道的人(主谓句做定语时,表示主语的格助词[が]可以用[の]替换。)

俺の知らない人意思是(我不知道的人,)即我怎么知道是谁~~)

如:
“あんなこと、俺の知ったことか”
那种事我怎么知道!

“俺の知らない人”是"俺是无知的人"的意思

查字典去

我不认识的人

我不知道(不认识)的人。
不存在其他的意思。

我不认识的人,没错!