平阴新闻头条:请问”佛珠”用英语怎么说?谢谢!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 12:34:33

bead
〈名〉
梵文 Buddha音译“佛陀”的简称 [梵文Buddha]。意译为“觉者”、“知者”、“觉”。觉有三义:自觉、觉他(使众生觉悟)、觉行圆满,是佛教修行的最高果位。据称,凡夫缺此三项,声闻、缘觉缺后二项,菩萨缺最后一项,只有佛才三项俱全。小乘讲的“佛”,一般是用作对释迦牟尼的尊称。大乘除指释迦牟尼外, 还泛指一切觉行圆满者。宣称三世十方,到处有佛
西方有神,名曰佛。――《后汉书·西域传》
又如:佛天(佛;西天;美好的地方);佛化(佛的教化);佛光(佛所带来的光明);佛会(佛菩萨众圣会聚的地方);佛图(佛塔);佛位(成佛正果之位)
佛教 [Buddhism]
攘斥佛老。――韩愈《进学解》
又如:信佛;佛学(佛教的学问);佛义(佛教的经义);佛典(佛教的典籍)
佛像 [image of Buddha]
此上手房宇,乃管待老爷们的佛堂、经堂、斋堂。――《西游记》
又如:铜佛;佛面(佛像面部);佛座(安置佛像的台);佛殿;佛宝(各种佛像)
比喻慈悲的人 [kindhearted person]
民举手加额,呼余为佛。――宋·吕祖谦《吕氏家塾记》
佛经 [Buddhist Scripture]
两个姑子先念了佛偈。――《红楼梦》
又如:诵佛;念佛;佛偈(佛经中的颂词)
另见钲戻????
佛法
蹦荦????
[Buddhist doctrine]∶佛教的教义
[Power of Buddha]∶佛所具有的法力
佛光寺
蹦畧溁??豳郿対??漀最
[Foguang Temple] 中国现存最古的佛寺之一。在山西五台县佛光山。现为国家重点文物保护单位。据说始建于北魏孝文帝时期,大殿于唐大中11年修建,配殿建于金天会15年。大殿、配殿还有唐幢、唐塑、壁画、墨迹题字以及北魏、唐、金之基塔,都是世间的瑰宝
佛教
蹦楪澄郿寤??
[Buddhism] 世界主要宗教之一。公元前6至5世纪古印度的迦毗罗卫国(今尼泊尔境内)王子释迦牟尼创立。反对婆罗门教的种姓制度,主张“众生平等”、“有生皆苦”,以超脱生死为理想境界。广泛流传于亚洲国家。相传东汉明帝时传入中国
佛教徒
蹦楪澄鉴郿嬢??甀
[Buddhist] 信仰佛教的人
佛经
蹦袜杮郿孂??
[Buddhist Scripture] 佛教的经典,也叫“释典”
佛龛
蹦肿????佛
佛门弟子
蹦虭??豤譺郿孤昀漀氀
[followers of Buddhism;Buddhist] 信奉佛教并从事佛教活动的僧侣及信徒
佛山
蹦桳溁郿宊??
[Foshan] 广东省地级市。位于珠江三角洲上广州西南,人口30万。是中国历史上四大名镇之一,现为丝纺工业中心。香云纱和艺术陶瓷为其名产
佛事
蹦桳??犐[
[Buddhist ceremony(or service)] 和尚或尼姑诵经拜佛之事;亡者之家请僧尼念经超度亡灵
佛寺
蹦豳郿嬴
[temples of Buddism] 佛门的寺院
佛塔
蹦荴郿嬾
[pagoda] 佛教徒用石、砖、木等材料建造的高耸的多层建筑
佛图
蹦鉴郿嬚
[pagoda] 塔的别名
庾公尝入佛图,见卧佛。――《世说新语·言语》
佛陀
蹦畴??逦[
[Buddha] 佛教的创始人,姓乔答摩,名悉达多。佛陀简称为佛,其意为“觉悟者”。因此,佛陀变为对悉达多的称呼。佛陀生于释迦族,故又名释迦牟尼
佛眼相看
蹦荹??楸溁歧溄郿孀爀攀最愀爀
[regard with mercy] 比喻善意地看待,不加伤害
佛像
蹦楸溄????[f
[figure of Buddha] 释迦牟尼佛的塑像
佛牙
蹦艹郿孞
[tooth relic of Buddha] 指释迦牟尼火化后遗留下来的牙齿,佛教徒视为珍宝
佛爷
蹦敹????
[Buddha]∶佛教徒对释迦牟尼的尊称,泛称佛教的诸神
[emperor]∶清代对帝王、帝后的尊称,后专指代慈禧太后
[God;Heavens]∶慨叹语,犹如“老天爷”
你别这样做,我的老佛爷
佛珠,佛珠儿
蹦桺??蹦桺犑郿嬨恋攀愀搀
[beads] 念珠,佛家用来入定的用品
老尼手捻佛珠,道声“阿弥陀佛”

如果在国外的图片网站上搜beads,会出很多不相关的珠子。只有搜 prayer beads 才会出来佛珠的图片。但是其中还会掺上穆斯林珠子。 prayer beads 是特指祈祷用的珠子。

佛珠 Buddha ball

buddha bead 或 bead

Buddha's pearl 或者 Buddha bead 都可以

bead 或 buddha bead