杭州交通信息网深圳市发改委处长:日语"有点紧张"怎么说?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 15:15:42
看动画 仔细听 好像说的是"家碧离" 不知日文怎么写？
请教各位
《草莓棉花糖》第一集 4分30秒左右 就是美羽让伸惠给她拍照时说的
请教各位
《草莓棉花糖》第一集 4分30秒左右 就是美羽让伸惠给她拍照时说的
ちょっと紧张した
日文有点难写哎 大概就这样
具体和你说的 也差不多
加碧立 不过 具体是这样 念的
草莓棉花糖 上说的就是 加碧立
没错，就是ちょっびり，相当於ちょっと，“有一点……”的意思，什麽都可以表示，有点紧张，有点高兴，等等，都可以。日本人就是含蓄……
家碧离 应该是 ちょっびり（cyobbiri） 吧，稍微、稍稍的意思。。。
有点紧张 有很多种翻译法，比如 ちょっとドキドキ（cyotto dokidoki）等等。。。
ちょっと紧张した
家碧离 不知道怎么写..