专业技术初级评审表:求救翻译~~

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 18:55:16
有哪个高手可以把下面这段话`翻译下~~
谢谢了
王叔叔骑着自行车在去工厂上班的路上,看见两个男孩在路上踢足球。当他骑到那两个男孩身边时,被足球踢到,导致自己从车上摔了下来,受了伤。
这时候,警察叔叔走了过来,教育了他们两,并叫他们把王叔叔送到医院去。

When Uncle Wang rode the bicycle on the road to the factory to work, he saw two boys playing football on the road. When he rode near to two boys, he was hit by the soccer, which caused himself to fall from the vehicle and he was injured.
At this time, the police uncle walked here, educated them two, and told them to deliver Uncle Wang to the hospital.

Uncle WANG rides the bicycle at go to the on the road that factory go to work, see two boys kick football in the on the road.When he rides there two boys nearby, was kick by the football, cause oneself fall off down from the bike, get hurt.
By this time, uncle police walks to come over, educating them two, and call them send to the hospital to uncle WANG2