乳汁母乳影院:帮翻译篇文章~~

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 20:12:26
如题~再帮给个简短的大概内容~

Many years ago, a young man named Giovanni Guasconti left his home in Naples to study in northern Italy. He took a room in an old house next to a magnificent garden filled with strange flowers and other plants.

The garden belonged to a doctor, Giacomo Rappaccini. He lived with his daughter, Beatrice, in a small brown house in the garden. From a window of his room, Giovanni had seen that Rappaccini's daughter was very beautiful. But everyone in Padua was afraid of her father.

Pietro Baglioni, a professor at the university, warned Giovanni about the mysterious Doctor Rappaccini. "He is a great scientist," Professor Baglioni told the young man. "But he is also dangerous. Rappaccini cares more about science than he does about people. He has created many terrible poisons from the plants in his garden."

One day, Giovanni found a secret entrance to Rappaccini's garden. He went in. The plants all seemed wild and unnatural. Giovanni realized that Rappaccini must have created these strange and terrible flowers through his experiments.

许多年前,一个叫Giovanni Guasconti 的年轻人离开在那不勒斯的家去意大利北部学习。他住在一间旧房子的屋子里,旁边是一座充满各种奇花异草的华丽的花园。

这座花园是一个叫Giacomo Rappaccini的教授的,他与他的女儿Beatrice住在花园里一个棕色的小房子里。Giovanni从他屋子的一扇窗子看到Rappaccini的女儿非常漂亮。但是帕多瓦的每个人都害怕他的父亲。

Pietro Baglioni是大学里的一名教授,告诉Giovanni,那个神秘的Rappaccini教授是个伟大的科学家。Baglioni高速这个年轻人“他同时又非常危险,和人们相比Rappaccini更重视科学,他利用他家花园里面的植物创造了很多恐怖的毒药。”
有一天,Giovanni发现了一个通往Rappaccini花园的入口。他走了进去。那些植物看起来都很野蛮并且不自然。Giovanni意识到Rappaccini一定是通过经验制造出这些奇怪而恐怖的花。

这个故事好像满有意思的,是什么书里的?