日本酵素排行榜前10名:请问,有没有人能帮我翻译一下,关于《围城》

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 23:46:58
围城中的嬉笑怒骂
——围城讽刺艺术之我见
摘要:在钱钟书的《围城》中,既有吴敬梓《儒林外史》时的冷嘲热讽,又有马克·吐恩式的热讽。小说这种既尖锐泼辣又诙谐幽默的讽刺特点无疑是全书的一大亮点。
无论是从人物刻画,语言的运用,还从情节的铺排,细节的描写等方面来看《围城》都无愧“现代文学中的《儒林外史》的美誉。
关键字:
钱钟书《围城》,人物刻画,语言运用,讽刺艺术

Round city in of the 嬉 smile 怒 to scold
-Round the city irony art, I see
Summary:In QIAN2 ZHONG SHU of 《 round the city 》 , current Wu respects 梓《the 儒 wood's private records 》hour of irony and mockery, and then have the hot 讽 that the mark · vomits the boon type.Novel this kind of since the irony characteristics of the sharp spiteful and humorous humor is whole bookses doubtless of an a little bit big and bright.
Depicted from the person regardless, the usage of the language, returned to spread a row from the details, the detail described to wait aspect to see 《round city 》all have a clear conscience"contemporary literature in of 《the 儒 wood's private records 》of good reputation.
Key word:
QIAN2 ZHONG SHU 《round city 》, the person depict, the language make use of, satirizing an art