舟山定海二手房出售:翻译户口簿上的一句话——因无迁移由迁来本市（县）

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 00:16:15
请问如何翻译“因无迁移由迁来本市（县） ”这句话
另请问这句话是什么意思。
jimmy11的哪个翻译是不是从金桥公司的在线翻译得到的？
我猜意思是说“在本市内迁移，而不是从别处迁来的“。因为我们家是从老房子迁到另一个区的新房里。

有这么句话吗?什么意思吖,好像是病句,因为没有迁移理由迁到本市来吗?好像是半句话

In the absence of movement by the city to relocate (counties)是的 嘿嘿 你可以查一下其他的呀 差不多都是一样的

Because of did not move from move to come to this city( county)

翻译户口簿上的一句话——因无迁移由迁来本市（县） 翻译一句话:本合同段无立交工程！ 翻译道经上的一句话 翻译衣服上的一句话 谁来帮忙翻译一句话？中译英的~~ 户口簿上的生日能否修改 如何更新户口簿上的学历情况 来吧翻译一句话 来吧翻译一句话 来吧翻译一句话