深圳南澳鱼排钓鱼:两句汉译英

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 06:46:03
1 门开得很大,人们像潮水般地涌进来。

2 经过重新考虑后,她开始认为她错了

1. The door was wide open and the people flooded in.
2. After reconsideration, she started to realize that she was wrong.

1THE door was very large, it is generally off like a tide. 2 After reconsideration, she began to see her wrong

1.People flooded in with the door widely opened.
flood in:涌入
2.After reconsideration,she acknowledged the
corn.
acknowledge the corn:认错,承认事实。