杭州交通信息网东莞厂房中介公司:“欲制外夷者，必先悉夷情”这句中‘者’的语法意义是什么？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 04:26:23
‘者’的语法作用，意义是什么？？
我说的是它的语法意义！！最好能和英夷语，倭奴语类比下，这两种蛮夷语中是否有类似的语法概念？？类比迁移下。
我说的是它的语法意义！！最好能和英夷语，倭奴语类比下，这两种蛮夷语中是否有类似的语法概念？？类比迁移下。
虚词！
没意义！
“欲制外夷者”的“夷”字已经包含了外国人的意思了。
所以“者”只是虚词，语气助词。
应该是泛指，可以指人，也可以指事情，总之，是一个起提示作用的代词，可以译为：
1. 想要对会外国侵略的人，一定要先了解他们的情况
2. 想要对会外国侵略，一定要先了解敌人的情况
英语里类似的用法比较多，比如ONE，主要在谚语里常用。
日语懂的不多，但是应该都差不多
要根据具体上下文来看
表判断.意思就是如果要怎么怎么样
……的人
是一个语末助词,可以解释成....的人,或....的方法
没有实际意义
就是一个语气助词，可以省略。