北京万豪酒店月饼:“一直以来给您添麻烦了”如何表达才委婉而又符合英文表达习惯

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 21:20:03
我写的是 excuse me for all the trouble I have brought to you

但我觉得有些不符合英文表达习惯，也显的太见外了，对方还是比较熟悉的，只是想表达的礼貌一点

I am sorry to have brought you so much trouble.

Sorry for bothering you.

i am sorry for having troubled you for so long a time

“一直以来给您添麻烦了”如何表达才委婉而又符合英文表达习惯 要高考了，谁知道如何提前或减慢月经的日期，免得给考试添麻烦 表达、赞美、委婉 加薪怎么说才委婉? 如何委婉而又不伤和气的拒绝一个男生向你表达的爱意？ 学习雷锋精神：不给别人添麻烦，善待他人。 有哪些比较委婉的表达自己有女朋友了的诗句阿？ 金融英语翻译（不好意思，长点，添麻烦了） 委婉的表达爱情的词语 怎么委婉地表达自己的话？