港澳资讯荐股我没挣钱:??if we were in your shoes??

if we were in your shoes?
悬赏分：0 - 离问题结束还有 14 天 20 小时
帮忙翻译:I'm sorry to hear about all the separation! I and my dh have only been separated one weekend in all our married life; for a women's retreat. Cell phone minutes would sure be used well if we were in your shoes!
问题补充：dh是人名字吗,还是什么意思,还有就是Cell phone minutes 什么意思? 出处:http://www.familylife.com/community/forums/ubb/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=5;t=001602里面还有很多不懂的如:SAHM等等
提问者：agopie - 见习魔法师 二级

• 问题补充：可以对您的提问补充细节，以得到更准确的答案；
• 提高悬赏：提高悬赏分，以提高问题的关注度；
• 发起投票：不知道哪个回答最好时，可让网友投票来选出最佳答案；
• 无满意答案：没有满意的回答，还可直接结束提问，关闭问题。

答复 共 3 条

很遗憾得知你有这么多的分离。 我跟我dh？ 在我们的整个婚姻中只是分开了一个周末， 因为女人活动。 如果我处于你的情况下， 肯定会用手机短信。
回答者：大雁飞过 - 同进士出身 七级 3-9 16:39

--------------------------------------------------------------------------------

若我们处于你们的立场上
回答者：米迪恩斯 - 见习魔法师 二级 3-9 16:46

--------------------------------------------------------------------------------

如果我们站在你的立场上.
很遗憾得知你有这么多的分离。 我跟我dh 在我们的整个婚姻中只是分开了一个周末， 因为女人需要静思。 如果我处于你的情况下， 肯定会用手机铃声。