锐捷发展之路:关于美国诗人emily dickinson

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 15:55:00
谁能给找一下以下诗的中文译版
诗的名字是death is a dialogue between;

Death is a Dialogue between
　　The Spirit and the Dust.
　　“Dissolve” says Death－The Spirit “Sir
　　I have another Trust”－
　　Death doubts it－Argue from the Ground－
　　The Spirit turns away
　　Just laying off for evidence
　　An Overcoat of Clay.
　　

死亡是一场对话
　　
　　死亡是一场对话
　　在灵魂与尘土之间
　　死亡说：消散吧
　　而灵魂说：先生，我已有另外的打算
　　
　　死亡对此表示怀疑，争论从头进行
　　灵魂转身离开
　　仅仅只是为了留下证据
　　脱下了那具肉体的外衣

关于美国诗人emily dickinson 关于 Emily 关于美国诗人达德利兰德尔 关于美国诗人达德利兰德尔 关于Emily的问题 关于William Carlos Williams 这位美国诗人的诗歌赏析 我想知道一些关于Emily的介绍 关于现代绘画艺术对于美国诗人威廉·卡洛斯·威廉斯的影响 请问美国女诗人Emily Dickson 写的little stone应该如何翻译全诗呢？ 美国女诗人Emily Dickinson和老子，孔子在对于自然的观点上的异同点。