杭州交通信息网lovelive活动算心:LF2中的几位人物的名字怎么音译成中文？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 19:02:21
LF2（小朋友齐打交）这款游戏里面的人物都是英文名字，请问怎么音译过来？
Davis Woody Dennis Freeze Firen Louis Rudolf Henry John Deep Bandit Mark Knight Justin Bat Firzen Guardian Jan
应该是人名，这个游戏是香港人做的，他们英文很好，估计不会瞎起几个英文字母当名字吧？??
Davis Woody Dennis Freeze Firen Louis Rudolf Henry John Deep Bandit Mark Knight Justin Bat Firzen Guardian Jan
应该是人名，这个游戏是香港人做的，他们英文很好，估计不会瞎起几个英文字母当名字吧？??
戴维斯 伍德 丹尼斯 Freeze……我翻译了几个后发现这些未必都是人名吧，你把他们的职业什么的也弄进来了？
十斗士的都是标准的人名...Firen是作者造的词...
Bandit:强盗
Hunter:猎手
Knight:骑士，重甲兵也可...
Bat:蝙蝠..直译过来的
Firzen:这也是作者造的词，在Firen中间加上Freeze的"z"
Guardian:这是R-LF2里的人物吧...本意为"守护者"