杭州交通信息网男人酒女人泪简谱:【询问】特急！汉译英！！望各位高手帮在下一把！！！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 23:19:28
帮忙翻译下
1：问世间情为何物
2：直教人生死相许
3：日出东方，唯我不败。
感激
1：问世间情为何物
2：直教人生死相许
3：日出东方，唯我不败。
感激
1：问世间情为何物
Being among intelligence is.
2：直教人生死相许
Shengsixiangxu straight teach people.
3：日出东方，唯我不败。
Sun Rises in the East, but my position.
1 what is the real love in our world
2 be living or be dead, just to be together
3 sunrising form the east, only me is the victor!
我觉得，没法直接翻译~！我只能这样翻译
1：问世间情为何物
2：直教人生死相许
3：日出东方，唯我不败。
Nothing but love reqires one's lifelong commitment in this world.
Even the rising sun from the east attests to my invincibility.
123