杭州交通信息网6.3mm 3.5mm:请帮忙翻下句。感激
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 06:59:22
Last week, the New York Times wrote on the topic: "These days, 'made in China' is mostly made elsewhere by multinational companies in Japan, South Korea and the United States that are using China as the final assembly station in their vast global production networks. "
上周,纽约时报的头版写的:最近,"中国制造"的东西往往是由日本,韩国,美国的跨国公司全球的生产网络中在中国进行最后的组装工序的产品.
上周,纽约时报写下了这样的主题:"这些天,在日本,韩国和美国的跨国公司的产品里到处都有'中国制造'这些字眼,这些国家把作为最终产品组装地的中国纳入他们的全球生产网络中.
上周, 纽约时报主题说道: 目前,在日本,韩国和美国的跨国公司通过把中国作为他们巨大的全球生产的最终装配地, 使得"中国制造"是主要地制造形式.
上星期，纽约时报在主题上写: "这些天,'中国制造'大概在日本，韩国和正在以中国作为最后的集会,他们的巨大全球的制造网络的站美国被跨国公司做其他地方。