怪兽档案第三季中文版:要李煜全部的诗词

浣溪沙

　　红日已高三丈透，
　　金炉次第添香兽，
　　红锦地衣随步皱。

　　佳人舞点金钗溜，
　　酒恶时拈花蕊嗅，
　　别殿遥闻箫鼓奏。

　　1.红日,别版做"帘日". 三丈透,三丈为虚数.指太阳升起的高度. 透:透过.
　　2.金炉,别做"佳人". 金炉为铜制的香炉. 次第:依次. 香兽:香料炭屑制成的 兽型燃料.
　　3.地衣:地毯.
　　4.佳人:指宫女.舞点,别做"舞急","舞彻",舞点".舞点,按照音乐中的节拍舞一支曲调.溜:滑落.
　　5.酒恶(e三声),别做"酒渥".亦称"中酒",指酒至微醉.时拈,别做"时沾","时将".常常拈取.花蕊:此处代指花朵.嗅:闻.
　　6.别殿:帝王所居正殿以外的宫殿.箫鼓:萧和鼓.泛指乐器.
　　玉楼春

　　晚妆初了明肌雪，
　　春殿嫔娥鱼贯列。
　　笙箫吹断水云间，
　　重按霓裳歌遍彻。

　　临风谁更飘香屑，
　　醉拍阑干情味切。
　　归时休放烛花红，
　　待踏马蹄清夜月。

　　1.晚妆：别作“晓妆”。初了，刚刚结束。明肌雪，肌肤细腻光洁有如白雪。
　　2.春殿：御殿。嫔娥：泛指宫中女子。鱼贯列：如游鱼一样依次排列。
　　3.笙箫吹断水云间：笙箫，别作“凤笙”，“笙歌”。泛指乐器。吹断，吹尽。水云间，别作“水云闲”，“水云中”。水云间，意即水云相接之处，谓极远。
　　4.重按霓裳歌遍彻：重按，一再弹奏。霓裳，指《霓裳羽衣曲》。歌遍彻，唱完整套舞曲的最后一曲。说明歌曲长久。
　　5.临风：别作“临春”。临春，南唐宫中阁名。而作“临风”，则与飘字呼应。似皆可信。香屑，香粉。
　　6.拍：依乐打节拍。情味，别作“情未”。切，恳切，真诚的心情。
　　7.休放：别作“休照”。烛花，别作“烛光”。烛花红，即明亮的烛光。
　　8.待踏：别作“待放”。踏马蹄，策马缓慢而行。有踏月之意。别作“放马蹄”，意为让马随意而行。
　　更漏子

　　金雀钗，红粉面，
　　花里暂时相见。
　　知我意，感君怜，
　　此情须问天。

　　香作穗，蜡成泪，
　　还似两人心意。
　　珊枕腻，锦衾寒，
　　觉来更漏残。

　　1.金雀钗:钗头是雀形的金钗.
　　2.红粉:妇女化妆时用的胭脂铅粉.红粉面指用胭脂花粉匀过的面颊.
　　3.怜:爱.
　　4.香作穗:燃烧香生成的烟凝聚不散成穗状.宋苏舜钦"香穗萦斜凝画栋"
　　5.蜡成泪:蜡烛燃烧时流下的蜡油如泪状.此指蜡已燃尽.
　　6.还似:别作"还是".还,依旧,仍然.
　　7.珊枕:别作"山枕".珊枕即珊瑚枕.唐李绅"珊瑚枕上千行泪".腻:滑.此指滑不着枕.

　　菩萨蛮

　　花明月黯笼轻雾，今宵好向郎边去！
　　剗袜步香阶，手提金缕鞋。

　　画堂南畔见，一晌偎人颤。
　　奴为出来难，教君恣意怜。

　　1.笼:别作"飞","水".笼轻雾:笼罩着薄雾.
　　2.今宵:别作"今朝".郎边:别作"侬边".
　　3.剗袜:别作"钗袜".剗:只,仅.剗袜,只穿着袜子.香阶:台阶的美称.
　　4.手提:别作'手携".
　　5.画堂:绘饰华丽精美的殿堂.南畔:南边.别作"南伴",疑有误.
　　6.一晌:别作"一向".同一晌,即一时,刹时间.偎:别作"畏".紧挨着.
　　7.奴:别作:好".奴,奴家.古代妇女的自称.出来:别作"去来"
　　8.教君：别作“教郎”，“从君”.教君:让你.怜:爱怜.
　　临江仙

　　樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞.
　　子规啼月小楼西.玉钩罗幕,惆怅暮烟垂.

　　别巷寂寥人散后,望残烟草低迷.
　　炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

　　1.樱桃落尽:是初夏的典型景象,以之寓危亡之痛.<<礼记.月令>>:”仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙”.李煜此时,城被围,宗庙莫保,樱桃难献,又随”春归去”而”落尽”,可见伤逝之感良深.
　　2.子规啼月:子规即杜鹃,相传为失国的蜀帝杜宇之魂所化,鸣声凄厉.
　　3.望残:眼望凄残欲绝的景象.
　　4.凤凰儿:似指衾枕上的彩饰.施肩吾<<抛缠头词>>:”一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿.”
　　5.罗带:<<古今词话>><<历代诗余>>均多作”裙带”，此似以喻指小周后.
　　清平乐

　　别来春半，触目柔肠断。
　　砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

　　雁来音信无凭，路遥归梦难成。
　　离恨恰如春草，更行更远还生。

　　1.春半：是指春意正深浓.春光明媚之时。
　　2.砌下：阶下，玉砌的阶下。落梅如雪：白梅似雪，落英缤纷。
　　3.雁来句：古人谓鸿雁传书，但如今已到雁来季人却不归来，音信无凭。
　　4.离恨二句：用远接天涯.绵绵不尽.无处不生的春草比喻离愁别恨。《楚辞.招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
　　临江仙,补充另外一个版本

　　临江仙

　　樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞.
　　子规啼月小楼西.画帘珠箔,惆怅卷金泥.

　　门庭寂寥人去后,望残烟草低迷.
　　炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

　　1.金粉:借指蝴蝶的翅膀.因其色金.别作轻粉.
　　2.金泥:用金屑调成泥,用来装饰帘子.此处借指帘子.
　　3.低迷:模糊不清.别作"凄迷".
　　菩萨蛮

　　蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。
　　抛枕翠云光，绣衣闻异香。

　　潜来珠锁动，惊觉银屏梦。
　　脸慢笑盈盈，相看无限情。

　　1.蓬莱院:形容庭院幽美如蓬莱仙境.天台女:相传汉时刘晨,阮肇上天山采药,遇二女子留住,半年归家,发现已过七世.乃知二女子为仙女.此处指代女子.
　　2.人无语:别作"无人语"
　　3.抛枕:人熟睡时头离开了枕头.翠云:乌黑如云的头发.
　　4.潜来:偷偷进来.珠锁:别作"珠琐".指珍珠串成的门环,开门时可以发出声音.
　　5.银屏,白色有银光的屏风.银屏梦指好梦.别作"鸳鸯梦"
　　6.脸慢:别作“慢脸".慢，同曼。形容容颜的美好。
　　菩萨蛮

　　铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
　　眼色暗相钩，秋波横欲流。

　　雨云深绣户，未便谐衷素。
　　讌罢又成空，梦迷春雨中。

　　1.铜簧：乐器中的铜片，能够发出声音。锵：指乐器发出的声音。寒竹：指代乐器。
　　2.新声：新谱成的乐曲。此处大概指娥皇整理出的《霓裳羽衣曲》纤玉：纤细洁白如玉的手指。
　　3.钩：同勾，招引。
　　4.秋波：别作“娇波”指如秋水一样清澈的目光。
　　5.雨云：降雨的云，此处指男女情爱。
　　6.未便：别作“来便”。未便，未即，没有立即。谐：谐和。衷素：内心的真情。衷：内心。素，通愫。真情。
　　7.讌罢：欢乐之后。讌别作宴。
　　8.梦迷：别作“魂迷”。春雨：别作“春睡”，“春梦”。
　　喜迁莺

　　晓月坠，宿云微，
　　无语枕频欹。
　　梦回芳草思依依，
　　天远雁声稀。

　　啼莺散，余花乱，
　　寂寞画堂深院。
　　片红休扫尽从伊，
　　留待舞人归。

　　1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
　　2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
　　3.芳草:指代思念的人.
　　4.余花:晚春尚未凋谢的花.
　　5.深院:别做"深浣",疑误.
　　6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花
　　长相思

　　云一涡,玉一梭，
　　澹澹衫儿薄薄罗，
　　轻颦双黛螺。

　　秋风多，雨相和，
　　帘外芭蕉三两窠，
　　夜长人奈何！

　　1.云:指如云的鬓发.涡:别作"窝".一涡(wo),即一束.一说音guo，意为青紫色的丝带，束发用。
　　2.玉：指玉簪。
　　3.衫儿：别作“春衫”。罗：丝。这里指丝制的罗裙。
　　4.黛螺：别作“翠娥”。指代眉毛。
　　5.秋风:别作"风声".
　　6.雨相和:雨声和风声相交织.别作"雨如何".
　　7.帘外:别作"窗外".三两:别作"三四".窠:别作"棵".意同.
　　8.人奈何:别作"争奈何".争:怎

　　破阵子

　　四十年来家国，三千里地山河。
　　凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。
　　几曾识干戈。

　　一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。
　　最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。
　　垂泪对宫娥。

　　1.四十年:南唐自建国至李煜作此词,为38年.此处四十年为虚数.
　　2.凤阁:别作"凤阙".凤阁龙楼指帝王能够居所.霄汉:天河.
　　3.玉树琼枝:别作琼枝玉树",形容树的美好.烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气.
　　4.识干戈:经历战争.识,别作"惯".干戈:武器.此处指代战争.
　　5.沈腰潘鬓:沈指沈约,曾有"革带常应移孔...以此推算,岂能支久"之语.后用沈腰指代人日渐消瘦.潘指潘岳,曾有诗云:余春秋三十二,始见二毛".后以潘鬓指代中年白发.
　　6.辞:离开.庙:宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方.
　　7.犹奏:别作"独奏"
　　8.垂泪:别作"挥泪".
　　一斛珠

　　晚妆初过，
　　沉檀轻注些儿个。
　　向人微露丁香颗，
　　一曲清歌，
　　暂引樱桃破。

　　罗袖裛残殷色可,
　　杯深旋被香醪涴,
　　绣床斜凭娇无那，
　　烂嚼红茸，
　　笑向檀郎唾。

　　1.晓妆:别作"晚妆".初过:刚刚完毕.
　　2.沉檀:别作"浓檀".古代妇女化妆时用的颜料,用来涂在唇上. 注:点.些儿个:方言.少许,一点点.
　　3.向:别作"见".丁香颗:颗,花蕾.丁香花叶片如同鸡舌,此处为舌尖的代称.
　　4.暂:别作"渐".引:使得.樱桃:指美人如樱桃般小巧红润的嘴.破:张开.
　　5.裛(yi,四声):沾湿.殷:深红色.可:可以,适宜.
　　6.旋:又.香醪(lao二声):美酒.涴(wo四声):别作'污".污染.
　　7.斜凭:斜靠着.娇:别作'情".无那(nuo二声):无限,非常.
　　8.红茸:别作"红绒".红色丝线
　　9.檀郎:潘岳,古代美男子,小名檀奴.后用来指代所爱的男子.唾:别作"吐",疑误.

　　子夜歌

　　寻春须是先春早，看花莫待花枝老。
　　缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

　　何妨频笑粲，禁苑春归晚。
　　同醉与闲评，诗随羯鼓成。

　　1.先春:别做"阳春".在春天之前
　　2.缥色:淡青色.此处指代淡青色的酒.玉柔:玉一样洁白而又柔润.此处指代女子光洁柔软的手.擎:托
　　3.醅:没有过滤的酒.盏面:杯口.
　　4.粲:露齿而笑.
　　5.禁苑:别做"禁院".帝王园林.
　　6.闲评:别做"闲平".闲评即随意品评.
　　7.羯鼓:别做"叠鼓","揭鼓".一种打击乐器.
　　后庭花破子

　　玉树后庭前，瑶草妆镜前。
　　去年花不老，今年月又圆。
　　莫教偏，
　　和花和月，天教长少年。
　　(此词别说为冯延嗣作)
　　1.玉树:传说中的仙树,不死
　　2.瑶草:别做"瑶华".传说中的仙草
　　3.偏:偏倚,偏失
　　4.和花和月:别做"和月和花".和:同.
　　5.天教:别做"大教".大:一定.教:使得.
　　渔父

　　浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
　　一壶酒，一竿身，快活如侬有几人？

　　又

　　一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。
　　花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

　　1.浪花:别做"阆苑".传说中仙人居住的地方.有意:别做"有情".千重雪:别做"千里雪".
　　2.桃李:别做"桃花".一队春:桃李盛开如同列队一样排列着.言春意之浓.
　　3.身:别做"轮","鳞".一竿身:一竿钓杆.
　　4.侬:我,江南口语.快活:别做"世上".
　　5.棹(zhao四声):摇船的工具.
　　6.纶:别做"轮".纶,钓鱼用的线.茧缕:丝线,这里指钓鱼线.
　　7.渚:水中的陆地.瓯:小的盆或盂.这里指装酒的器皿.
　　蝶恋花

　　遥夜亭皋闲信步，
　　乍过清明，早觉伤春暮。
　　数点雨声风约住，
　　朦胧澹月云来去。

　　桃李依依春黯度，
　　谁在秋千,笑里低低语？
　　一片芳心千万绪，
　　人闲没个安排处。

　　1.遥夜:深夜.亭皋:水边的亭子.皋(gao一声):沼泽.闲:悠闲.别作"闭",疑误.
　　2.乍过:才过.早觉:别作"渐觉".
　　3.约住:约束住,遮拦住.
　　4.淡月:不太亮的月光.
　　5.桃李:别作"桃杏".依依:鲜花盛开的样子.暗:悄悄.度,通渡:过去.春暗度:春天不知不觉地过去.
　　6.芳心:花蕊.此处指人心.
　　更漏子

　　柳丝长，春雨细，
　　花外漏声迢递。
　　惊塞雁，起寒乌，
　　画屏金鹧鸪。

　　香雾薄，透重幕，
　　惆怅谢家池阁。
　　红烛背，绣帏垂，
　　梦长君不知。

　　1.迢:远.递:近.迢递:形容声音越来越远.
　　2.塞雁:别作"寒雁".塞:边塞.
　　3.寒乌:别作"城乌".寒乌,即乌鸦.
　　4.重幕:别作"帘幕".重:层层.
　　5.谢家:晋代才女谢道韫,善诗,因此后人以"谢家"泛指青年女子.
　　6.背:暗.红烛背:指灯烛燃尽.
　　7.绣帏:别作"绣帘".绣帏:绣花的帷幕。
　　柳枝词

　　风情渐老见春羞，
　　到处芳魂感旧游；
　　多见长条似相识，
　　强垂烟穗拂人头。

　　1.芳魂:别作"消魂".旧游:以往游览过的故地.
　　2.多见:别作"多谢".长条:柳枝.
　　3.烟穗:柳枝下垂如雾般朦胧.一说柳枝被雾气覆盖.
　　清平乐

　　别来春半，
　　触目愁肠断。
　　砌下落梅如雪乱，
　　拂了一身还满。

　　雁来音信无凭，
　　路遥归梦难成。
　　离恨恰如春草，
　　更行更远还生

　　1.春半：春天的一半。
　　2.愁肠：别作“柔肠”。
　　3.砌：台阶。
　　4.无凭：没有凭据。此处指没有书信传递。
　　5.恰如：别作“却如”，“怯如”。
　　阮郎归

　　呈郑王十二弟

　　东风吹水日衔山，春来长是闲。
　　落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

　　佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
　　留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

　　1.吹水:别作"临水".日衔山:落日与山相接.别版作"御",应误.
　　2.长是:总是.别作"长自".
　　3.落花:别作"林花".狼藉:纵横杂乱.阑珊:衰歇,将尽.
　　4.佩声悄:别作"春睡觉".佩,通佩.古人衣带上的饰物.
　　5.凭谁:别作"无人".翠鬟:女子的发式.翠:形容女子的头发乌黑因而微带绿光.别作"翠环",疑误.
　　6.光景:时光.惜:别作"喜".
　　7.独:别作"人".
　　采桑子

　　亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
　　细雨霏微，不放双眉时暂开。

　　绿窗冷静芳音断，香印成灰。
　　可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

　　1.亭:别作"庭".逐:随.
　　2.徘徊:往来不定,这里指络化回旋纷飞的样子.
　　3.细雨:别作"零雨".霏微:别作"霏霏".雨或雪下得很细密的样子.亦作"非非",疑误.
　　4.芳音:别作"芳英","芳春".芳音,即佳音.
　　5.香印:上面有纹饰图案的香.
　　6.可奈:别作"可赖",有本误作"可奎".可奈,无奈.
　　捣练子令

　　深院静，小庭空，
　　断续寒砧断续风。
　　无奈夜长人不寐，
　　数声和月到帘栊。

　　1.砧:捣衣石.这里指代捣衣声.
　　2.无奈:别做"早是".不寐:别作"不寝".不能入睡.
　　3.和:伴随.

　　捣练子

　　云鬓乱，晚妆残，
　　带恨眉儿远岫攒。
　　斜托香腮春笋嫩，
　　为谁和泪倚阑干？

　　1.攒:簇聚.这里指皱眉.
　　2.春笋:春季的竹笋.这里指代如春笋般纤细白嫩的手指.
　　3.阑干:同栏杆.和,带,含.

　　采桑子

　　辘轳金井梧桐晚，
　　几树惊秋。昼雨新愁。
　　百尺虾须在玉钩。

　　琼窗春断双蛾皴，
　　回首边头，欲寄鳞游，
　　九曲寒波不溯流。

　　1.辘轳:从井中汲水的器具.金井梧桐:古代常用此来表示晚秋.
　　2.惊秋:别作"经秋".惊秋有两解:一说梧桐树吃惊秋天的到来.一说秋风惊动了梧桐.可并存理解.
　　3.新愁:别作"和愁","如愁".和:伴随.
　　4.虾须:因帘子的流苏细长,如同虾须,故用虾须借代珠帘.
　　5.琼窗:装饰华丽的窗子.春断:春尽.别作"梦断".双蛾:别作"双娥".蛾,蛾眉.指妇女细长的眉.
　　6.边头:极远的地方.
　　7.鳞游:游鱼.古人有把信放在鱼状的匣子里传递的习惯.故多用"双鱼","双鲤","鱼信"之类的词指代书信.
　　8.九曲:别作"九月".因黄河河道多迂回曲折，故用九曲指代黄河。九在这里是约数。溯：通"溯".逆流而上。
　　长相思

　　一重山，两重山，
　　山远天高烟水寒，
　　相思枫叶丹。

　　鞠花开，鞠花残，
　　塞雁高飞人未还，
　　一帘风月闲。

　　1.烟水:烟雾迷蒙的水面.
　　2.鞠花:菊花.鞠通菊.
　　3.塞雁:边塞的大雁.
　　谢新恩

　　秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
　　粉英金蕊自低昂。
　　东风恼我，才发一襟香。

　　琼窗□（原缺）梦笛残日，当年得恨何长！
　　碧阑干外映垂杨。
　　暂时相见，如梦懒思量。

　　1.秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦称凤凰台.吹箫女:即弄玉.古有弄玉吹箫乘凤而去的典故,故后人以此来表示人去楼空,睹物思人之情.
　　2.上苑:帝王园林.
　　3.粉英:别版误作"粉莫".粉英金蕊,指各种颜色的花.自:各自。低昂，高低起伏。
　　4.衿：衣领。一衿香：衣服上散发的香气。
　　5.笛：别作“梦”，“个”。前面缺字不可考。
　　6.懒:别版误作"嫩","娥".思量:思念.
　　谢新恩

　　樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
　　远似去年今日，恨还同。

　　双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
　　何处相思苦？纱窗醉梦中。

　　1.象床:象牙床.用象牙雕饰的床.薰笼:别作"熏笼".同薰笼。 薰:一种香草.薰笼即用来熏香取暖的炉子.
　　2.远似:别作"远是".
　　3.双鬟:两个环形发髻的一种发型.云:此处用来指代如堆积如云的鬓发.
　　4.抹胸:即肚兜.
　　5.醉梦:别作"睡梦".

　　谢新恩

　　庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
　　林风淅淅夜厌厌。
　　小楼新月，回首自纤纤。

　　春光镇在人空老，新愁往恨何穷？
　　金窗力困起还慵。
　　一声羌笛，惊起醉怡容。

　　1.珠帘:别作"朱帘".
　　2.淅淅:风声.厌厌：漫长的样子。
　　3.镇在：长在。镇：长久。
　　4.金窗：别作“金刀”。力困：没有力气。慵：懒。别版误作“墉”。
　　5.怡容：喜悦的容颜。
　　谢新恩

　　冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
　　又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

　　紫鞠气,飘庭户，晚烟笼细雨。
　　嗈嗈新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

　　1.冉冉:渐渐地
　　2.茱萸香坠:此句别版归入下片.
　　3.紫鞠气,飘庭户:别版此处不断.作"紫鞠气飘庭户".
　　4.嗈嗈：别作“雍雍”，“噰噰”。鸟鸣声。咽：呜咽。寒声：别作“愁声”。
　　5.相似：别作“相侣”。
　　临江仙

　　樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。
　　子规啼月小楼西，
　　画帘珠箔，惆怅卷金泥。

　　别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。
　　炉香闲袅凤凰儿。
　　空持罗带，回首恨依依。

　　1.樱桃:古代有帝王以樱桃祭祖庙的传统.
　　2.金粉:金色的粉末.这里指代蝴蝶金色的翅膀.别作"轻粉".
　　3.画帘珠箔:别作"玉钩罗幕".珠箔:珍珠串成的帘子.
　　4.卷金泥:别作"暮烟垂".金泥:用金粉调成泥来装饰帘子.这里指代帘子.
　　5.别巷:别作"门巷".
　　6.低迷:模糊不清的样子.别作"凄迷".
　　7.闲袅:烟缓慢上升的样子.凤凰儿:指饰有凤凰图案或凤凰形状的香炉.一说炉香上升扩散成凤凰的形状.
　　望江南

　　闲梦远，南国正芳春。
　　船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，
　　忙杀看花人！

　　1.南国:指南唐.
　　2.江面绿:言江水清澈带绿色.绿,别作"渌".水清彻的样子.
　　3.滚:别作"辊(音同滚).翻滚,转动.轻尘:车马扬起的尘土.
　　4.忙杀:杀同煞.言极盛.别作"愁杀".
　　望江南

　　闲梦远，南国正清秋。
　　千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。
　　笛在月明楼。

　　1.寒色:景物在寒冷季节的颜色.即秋色.远:别作"暮".
　　2.芦花:芦苇花.
　　望江南

　　多少恨，昨夜梦魂中。
　　还似旧时游上苑，车如流水马如龙；
　　花月正春风！

　　1.还似：别作“还是”。上苑:帝王的园林。
　　2.花月：泛指美好的事物。
　　望江南

　　多少泪，断脸复横颐。
　　心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；
　　肠断更无疑！

　　1.断脸:别作"沾袖".颐:面颊.
　　2.和:随着.别作"如","滴"
　　相见欢

　　林花谢了春红，
　　太匆匆，
　　无奈朝来寒雨晚来风。

　　胭脂泪，留人醉，
　　几时重。
　　自是人生长恨水长东。

　　1.林花:繁花.林:繁多.谢:辞别,凋谢.
　　2.匆匆:别版作"忽忽"
　　3.无奈:别版作"常恨".
　　4.胭脂泪:红色的泪.这里指女子的眼泪因润湿了胭脂而变红.另,古代认为,离人的眼泪是红色的.这里也可以做此理解.
　　5.留人醉:别作"相留醉".

　　乌夜啼

　　无言独上西楼，月如钩。
　　寂寞梧桐深院锁清秋。

　　剪不断，理还乱，是离愁。
　　别是一般滋味在心头。

　　1.梧桐:入秋梧桐即落叶,故云"一叶落而知天下秋".后用梧桐叶落来表示秋日.隐含衰败的象征.
　　2.一般:一种,一番.
　　乌夜啼

　　昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。
　　烛残漏断频欹枕。起坐不能平。

　　世事漫随流水，算来一梦浮生。
　　醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

　　1.飒飒:风吹帘帷的声音.
　　2.欹:(音qi一声),通敧,倾斜.别作"依".
　　3.漫:枉然.
　　4.宜:应当,可以.
　　南歌子

　　云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。
　　待歌凝立翠筵中。
　　一朵彩云何事，下巫峰。

　　趁拍鸾飞镜,回身燕飏空。
　　莫翻红袖过帘栊。
　　怕被杨花句引，嫁东风。

　　(此词一说为苏轼作)
　　1.裁：修剪。这里指梳理，插戴头发。
　　2.霞衣：柔软鲜艳如彩霞的衣服。这里指舞裙。曳：拖。晓红：太阳初照时分云霞的颜色。
　　3.筳：竹席。翠筳即翠绿色的竹席。
　　4.彩云：指巫山神女，取楚王梦会巫山神女之典。巫山神女，朝为行云夕为暮雨。在这里以巫山神女比喻舞女的美丽。
　　5.趁拍：合拍。鸾飞镜：史记有鸾鸟献王，三年不鸣。后悬镜于鸟前。鸾鸟见影悲鸣而绝。这里形容歌女美妙的嗓音。
　　6.飏（yang二声）：飞扬。
　　7.栊：窗户
　　8.勾引：吸引。东风：即春风。

　　子夜歌

　　人生愁恨何能免？销魂独我情何限！
　　故国梦重归，觉来双泪垂。

　　高楼谁与上？长记秋晴望。
　　往事已成空，还如一梦中。

　　1.独我:只有我.何限:无限
　　2.重归:别作"初归"
　　3.谁与:与谁.与:同.
　　4.秋情:晴朗的秋天.
　　浪淘沙

　　往事只堪哀，对景难排。
　　秋风庭院藓侵阶。
　　一任珠帘闲不卷，终日谁来？

　　金锁已沉埋，壮气蒿莱。
　　晚凉天净月华开。
　　想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

　　1.堪：可以。
　　2.排：排遣。
　　3.藓侵阶：苔藓蔓延到了台阶上。
　　4.一任：任凭。别作“一桁”（hang一声）：通一行。
　　5.金锁：别作“金琐”，“金剑”。这里借指南唐宫阙。一说金锁即铁锁，这里用的是铁锁沉江，国事衰败的意向。
　　6.壮气：指王者之气。蒿莱：野草。
　　7.天净：别作“天静”。月华：月光。
　　8.玉楼瑶殿：华美的宫殿。这里指南唐的宫殿。
　　浪淘沙

　　帘外雨潺潺，春意阑珊。
　　罗衾不耐五更寒。
　　梦里不知身是客，一晌贪欢。

　　独自莫凭栏，无限江山，
　　别时容易见时难。
　　流水落花春去也，天上人间。

　　1.潺潺:下雨的声音.
　　2.阑珊:别作"将阑".阑珊:将尽,凋残.
　　3.耐:禁受.
　　4.是客:别作"似客".客:寄居他乡的人.后主南唐国亡而入宋,故云.
　　5.一晌:片刻.
　　6.莫:不要.别作暮.凭栏:靠着栏杆.
　　7.江山:别作"关山".关山泛指关隘山川.这里指南唐,似用江山为宜.
　　8.春去:别作"归去".

　　浣溪纱

　　转烛飘蓬一梦归，
　　欲寻陈迹怅人非，
　　天教心愿与身违。

　　待月池台空逝水，
　　荫花楼阁谩斜晖，
　　登临不惜更沾衣。

　　1.转烛:风吹烛火.这里比喻世事变换无常.飘蓬:漂泊不定的蓬草.比喻人生漂泊不定.
　　2.陈迹:以往的痕迹.怅:惆怅,懊恼.
　　3.荫花:别作"映花".荫:遮挡.谩,别作"漫".弥漫,随意.
　　虞美人

　　风回小院庭芜绿，柳眼春相续。
　　凭阑半日独无言，
　　依旧竹声新月似当年。

　　笙歌未散尊罍在，池面冰初解。
　　烛明香暗画堂深，
　　满鬓清霜残雪思难任。

　　1.庭芜:庭院里的草.
　　2.柳眼:初春柳叶细如睡眼,故云柳眼.
　　3.尊罍:别作尊前.尊罍:酒杯.
　　4.画堂:别作"画歌"(疑误);"画楼","画阑".深:别版误作"声"
　　5.清霜残雪:鬓发白如霜雪.任:忍受.别作"禁"
　　虞美人

　　春花秋月何时了，往事知多少。
　　小楼昨夜又东风，
　　故国不堪回首月明中。

　　雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
　　问君能有几多愁，
　　恰似一江春水向东流。

　　1.秋月：别作“秋叶”。春花秋月在这里指代一切美好的事物。了：完结。
　　2.东风：春风。
　　3.不堪：不忍。
　　4.雕栏：雕花的栏杆。玉砌：白玉的台阶。雕栏玉砌在这里指代南唐的宫阙。应犹：别作“依然”。
　　5.只是：别作'只怪".朱颜:美人的容颜.这里泛指人.
　　6.问君:别作"不知".能有:别作"都有","那有","还有","却有".几多:多少.别作"许多".
　　7.恰似:别作"恰是","却似".
　　九月十日偶书

　　晚雨秋阴酒乍醒
　　感时心绪杳难平
　　黄花冷落不成艳
　　红叶飕飀竞鼓声
　　背世返能厌俗态
　　偶缘偶未忘多情
　　自从双鬓斑斑白
　　不学安仁却自惊

　　秋莺

　　残莺何事不知秋
　　横过幽林尚独游
　　老舌百般倾耳听
　　深黄一点入烟流
　　栖迟背世同悲鲁
　　浏亮如笙碎在缑
　　莫更留连好归去
　　露华凄冷蓼花愁

　　病起题山舍壁

　　山舍初成病乍轻
　　杖藜巾褐称闲情
　　炉开小火深回暖
　　沟引新流几曲声
　　暂约彭涓安朽质
　　终期宗远问无生
　　谁能役役尘中累
　　贪合鱼龙构强名

　　送邓王二十弟从益牧宣城

　　且维轻舸更迟迟
　　别酒重倾惜解携
　　浩浪侵愁光荡漾
　　乱山凝恨色高低
　　君驰桧楫情何极
　　我凭阑干日向西
　　咫尺烟江几多地
　　不须怀抱重凄凄

　　渡中江望石城泣下

　　江南江北旧家乡
　　三十年来梦一场
　　吴苑宫闱今冷落
　　广陵台殿已荒凉
　　云笼远岫愁千片
　　雨打归舟泪万行
　　兄弟四人三百口
　　不堪闲坐细思量

　　挽辞（二首）

　　一

　　珠碎眼前珍
　　花凋世外春
　　未销心里恨
　　又失掌中身
　　玉笥犹残药
　　香匳已染尘
　　前哀将后感
　　无泪可沾巾

　　二

　　艳质同芳树
　　浮危道略同
　　正悲春落实
　　又苦雨伤丛
　　秾丽今何在
　　飘零事已空
　　沉沉无问处
　　千载谢东风

　　悼诗

　　永念难消释
　　孤怀痛自嗟
　　雨深秋寂莫
　　愁引病增加
　　咽绝风前思
　　昏蒙眼上花
　　空王应念我
　　穷子正迷家

　　感怀（二首）

　　一

　　又见桐花发旧枝
　　一楼烟雨暮凄凄
　　凭阑惆怅人谁会
　　不觉澘然泪眼低

　　二

　　层城无复见娇姿
　　佳节缠哀不自持
　　空有当年旧烟月
　　芙蓉城上哭蛾眉

　　梅花

　　殷勤移植地
　　曲槛小阑边
　　共约重芳日
　　还忧不盛妍
　　阻风开步障
　　乘月溉寒泉
　　谁料花前后
　　蛾眉却不全

　　梅花

　　失却烟花主
　　东君自不知
　　清香更何用
　　犹发去年枝

　　书灵筵手巾

　　浮生共憔悴
　　壮岁失婵娟
　　汗手遗香渍
　　痕眉染黛烟

　　书琵琶背

　　侁自肩如削
　　难胜数缕绦
　　天香留凤尾
　　余暖在檀槽

　　病中感怀

　　憔悴年来甚
　　萧条益自伤

浣溪沙

红日已高三丈透，
金炉次第添香兽，
红锦地衣随步皱。

佳人舞点金钗溜，
酒恶时拈花蕊嗅，
别殿遥闻箫鼓奏。

1.红日,别版做"帘日". 三丈透,三丈为虚数.指太阳升起的高度. 透:透过.
2.金炉,别做"佳人". 金炉为铜制的香炉. 次第:依次. 香兽:香料炭屑制成的 兽型燃料.
3.地衣:地毯.
4.佳人:指宫女.舞点,别做"舞急","舞彻",舞点".舞点,按照音乐中的节拍舞一支曲调.溜:滑落.
5.酒恶(e三声),别做"酒渥".亦称"中酒",指酒至微醉.时拈,别做"时沾","时将".常常拈取.花蕊:此处代指花朵.嗅:闻.
6.别殿:帝王所居正殿以外的宫殿.箫鼓:萧和鼓.泛指乐器.
玉楼春

晚妆初了明肌雪，
春殿嫔娥鱼贯列。
笙箫吹断水云间，
重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑，
醉拍阑干情味切。
归时休放烛花红，
待踏马蹄清夜月。

1.晚妆：别作“晓妆”。初了，刚刚结束。明肌雪，肌肤细腻光洁有如白雪。
2.春殿：御殿。嫔娥：泛指宫中女子。鱼贯列：如游鱼一样依次排列。
3.笙箫吹断水云间：笙箫，别作“凤笙”，“笙歌”。泛指乐器。吹断，吹尽。水云间，别作“水云闲”，“水云中”。水云间，意即水云相接之处，谓极远。
4.重按霓裳歌遍彻：重按，一再弹奏。霓裳，指《霓裳羽衣曲》。歌遍彻，唱完整套舞曲的最后一曲。说明歌曲长久。
5.临风：别作“临春”。临春，南唐宫中阁名。而作“临风”，则与飘字呼应。似皆可信。香屑，香粉。
6.拍：依乐打节拍。情味，别作“情未”。切，恳切，真诚的心情。
7.休放：别作“休照”。烛花，别作“烛光”。烛花红，即明亮的烛光。
8.待踏：别作“待放”。踏马蹄，策马缓慢而行。有踏月之意。别作“放马蹄”，意为让马随意而行。
更漏子

金雀钗，红粉面，
花里暂时相见。
知我意，感君怜，
此情须问天。

香作穗，蜡成泪，
还似两人心意。
珊枕腻，锦衾寒，
觉来更漏残。

1.金雀钗:钗头是雀形的金钗.
2.红粉:妇女化妆时用的胭脂铅粉.红粉面指用胭脂花粉匀过的面颊.
3.怜:爱.
4.香作穗:燃烧香生成的烟凝聚不散成穗状.宋苏舜钦"香穗萦斜凝画栋"
5.蜡成泪:蜡烛燃烧时流下的蜡油如泪状.此指蜡已燃尽.
6.还似:别作"还是".还,依旧,仍然.
7.珊枕:别作"山枕".珊枕即珊瑚枕.唐李绅"珊瑚枕上千行泪".腻:滑.此指滑不着枕.

菩萨蛮

花明月黯笼轻雾，今宵好向郎边去！
剗袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一晌偎人颤。
奴为出来难，教君恣意怜。

1.笼:别作"飞","水".笼轻雾:笼罩着薄雾.
2.今宵:别作"今朝".郎边:别作"侬边".
3.剗袜:别作"钗袜".剗:只,仅.剗袜,只穿着袜子.香阶:台阶的美称.
4.手提:别作'手携".
5.画堂:绘饰华丽精美的殿堂.南畔:南边.别作"南伴",疑有误.
6.一晌:别作"一向".同一晌,即一时,刹时间.偎:别作"畏".紧挨着.
7.奴:别作:好".奴,奴家.古代妇女的自称.出来:别作"去来"
8.教君：别作“教郎”，“从君”.教君:让你.怜:爱怜.
临江仙

樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞.
子规啼月小楼西.玉钩罗幕,惆怅暮烟垂.

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷.
炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

1.樱桃落尽:是初夏的典型景象,以之寓危亡之痛.<<礼记.月令>>:”仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙”.李煜此时,城被围,宗庙莫保,樱桃难献,又随”春归去”而”落尽”,可见伤逝之感良深.
2.子规啼月:子规即杜鹃,相传为失国的蜀帝杜宇之魂所化,鸣声凄厉.
3.望残:眼望凄残欲绝的景象.
4.凤凰儿:似指衾枕上的彩饰.施肩吾<<抛缠头词>>:”一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿.”
5.罗带:<<古今词话>><<历代诗余>>均多作”裙带”，此似以喻指小周后.
清平乐

别来春半，触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

雁来音信无凭，路遥归梦难成。
离恨恰如春草，更行更远还生。

1.春半：是指春意正深浓.春光明媚之时。
2.砌下：阶下，玉砌的阶下。落梅如雪：白梅似雪，落英缤纷。
3.雁来句：古人谓鸿雁传书，但如今已到雁来季人却不归来，音信无凭。
4.离恨二句：用远接天涯.绵绵不尽.无处不生的春草比喻离愁别恨。《楚辞.招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
临江仙,补充另外一个版本

临江仙

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞.
子规啼月小楼西.画帘珠箔,惆怅卷金泥.

门庭寂寥人去后,望残烟草低迷.
炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

1.金粉:借指蝴蝶的翅膀.因其色金.别作轻粉.
2.金泥:用金屑调成泥,用来装饰帘子.此处借指帘子.
3.低迷:模糊不清.别作"凄迷".
菩萨蛮

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。
抛枕翠云光，绣衣闻异香。

潜来珠锁动，惊觉银屏梦。
脸慢笑盈盈，相看无限情。

1.蓬莱院:形容庭院幽美如蓬莱仙境.天台女:相传汉时刘晨,阮肇上天山采药,遇二女子留住,半年归家,发现已过七世.乃知二女子为仙女.此处指代女子.
2.人无语:别作"无人语"
3.抛枕:人熟睡时头离开了枕头.翠云:乌黑如云的头发.
4.潜来:偷偷进来.珠锁:别作"珠琐".指珍珠串成的门环,开门时可以发出声音.
5.银屏,白色有银光的屏风.银屏梦指好梦.别作"鸳鸯梦"
6.脸慢:别作“慢脸".慢，同曼。形容容颜的美好。
菩萨蛮

铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩，秋波横欲流。

雨云深绣户，未便谐衷素。
讌罢又成空，梦迷春雨中。

1.铜簧：乐器中的铜片，能够发出声音。锵：指乐器发出的声音。寒竹：指代乐器。
2.新声：新谱成的乐曲。此处大概指娥皇整理出的《霓裳羽衣曲》纤玉：纤细洁白如玉的手指。
3.钩：同勾，招引。
4.秋波：别作“娇波”指如秋水一样清澈的目光。
5.雨云：降雨的云，此处指男女情爱。
6.未便：别作“来便”。未便，未即，没有立即。谐：谐和。衷素：内心的真情。衷：内心。素，通愫。真情。
7.讌罢：欢乐之后。讌别作宴。
8.梦迷：别作“魂迷”。春雨：别作“春睡”，“春梦”。
喜迁莺

晓月坠，宿云微，
无语枕频欹。
梦回芳草思依依，
天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，
寂寞画堂深院。
片红休扫尽从伊，
留待舞人归。

1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
3.芳草:指代思念的人.
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
5.深院:别做"深浣",疑误.
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花
长相思

云一涡,玉一梭，
澹澹衫儿薄薄罗，
轻颦双黛螺。

秋风多，雨相和，
帘外芭蕉三两窠，
夜长人奈何！

1.云:指如云的鬓发.涡:别作"窝".一涡(wo),即一束.一说音guo，意为青紫色的丝带，束发用。
2.玉：指玉簪。
3.衫儿：别作“春衫”。罗：丝。这里指丝制的罗裙。
4.黛螺：别作“翠娥”。指代眉毛。
5.秋风:别作"风声".
6.雨相和:雨声和风声相交织.别作"雨如何".
7.帘外:别作"窗外".三两:别作"三四".窠:别作"棵".意同.
8.人奈何:别作"争奈何".争:怎

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。
几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。
垂泪对宫娥。

1.四十年:南唐自建国至李煜作此词,为38年.此处四十年为虚数.
2.凤阁:别作"凤阙".凤阁龙楼指帝王能够居所.霄汉:天河.
3.玉树琼枝:别作琼枝玉树",形容树的美好.烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气.
4.识干戈:经历战争.识,别作"惯".干戈:武器.此处指代战争.
5.沈腰潘鬓:沈指沈约,曾有"革带常应移孔...以此推算,岂能支久"之语.后用沈腰指代人日渐消瘦.潘指潘岳,曾有诗云:余春秋三十二,始见二毛".后以潘鬓指代中年白发.
6.辞:离开.庙:宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方.
7.犹奏:别作"独奏"
8.垂泪:别作"挥泪".
一斛珠

晚妆初过，
沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，
一曲清歌，
暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可,
杯深旋被香醪涴,
绣床斜凭娇无那，
烂嚼红茸，
笑向檀郎唾。

1.晓妆:别作"晚妆".初过:刚刚完毕.
2.沉檀:别作"浓檀".古代妇女化妆时用的颜料,用来涂在唇上. 注:点.些儿个:方言.少许,一点点.
3.向:别作"见".丁香颗:颗,花蕾.丁香花叶片如同鸡舌,此处为舌尖的代称.
4.暂:别作"渐".引:使得.樱桃:指美人如樱桃般小巧红润的嘴.破:张开.
5.裛(yi,四声):沾湿.殷:深红色.可:可以,适宜.
6.旋:又.香醪(lao二声):美酒.涴(wo四声):别作'污".污染.
7.斜凭:斜靠着.娇:别作'情".无那(nuo二声):无限,非常.
8.红茸:别作"红绒".红色丝线
9.檀郎:潘岳,古代美男子,小名檀奴.后用来指代所爱的男子.唾:别作"吐",疑误.

子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。
缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。
同醉与闲评，诗随羯鼓成。

1.先春:别做"阳春".在春天之前
2.缥色:淡青色.此处指代淡青色的酒.玉柔:玉一样洁白而又柔润.此处指代女子光洁柔软的手.擎:托
3.醅:没有过滤的酒.盏面:杯口.
4.粲:露齿而笑.
5.禁苑:别做"禁院".帝王园林.
6.闲评:别做"闲平".闲评即随意品评.
7.羯鼓:别做"叠鼓","揭鼓".一种打击乐器.
后庭花破子

玉树后庭前，瑶草妆镜前。
去年花不老，今年月又圆。
莫教偏，
和花和月，天教长少年。
(此词别说为冯延嗣作)
1.玉树:传说中的仙树,不死
2.瑶草:别做"瑶华".传说中的仙草
3.偏:偏倚,偏失
4.和花和月:别做"和月和花".和:同.
5.天教:别做"大教".大:一定.教:使得.
渔父

浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
一壶酒，一竿身，快活如侬有几人？

又

一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。
花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

1.浪花:别做"阆苑".传说中仙人居住的地方.有意:别做"有情".千重雪:别做"千里雪".
2.桃李:别做"桃花".一队春:桃李盛开如同列队一样排列着.言春意之浓.
3.身:别做"轮","鳞".一竿身:一竿钓杆.
4.侬:我,江南口语.快活:别做"世上".
5.棹(zhao四声):摇船的工具.
6.纶:别做"轮".纶,钓鱼用的线.茧缕:丝线,这里指钓鱼线.
7.渚:水中的陆地.瓯:小的盆或盂.这里指装酒的器皿.
蝶恋花

遥夜亭皋闲信步，
乍过清明，早觉伤春暮。
数点雨声风约住，
朦胧澹月云来去。

桃李依依春黯度，
谁在秋千,笑里低低语？
一片芳心千万绪，
人闲没个安排处。

1.遥夜:深夜.亭皋:水边的亭子.皋(gao一声):沼泽.闲:悠闲.别作"闭",疑误.
2.乍过:才过.早觉:别作"渐觉".
3.约住:约束住,遮拦住.
4.淡月:不太亮的月光.
5.桃李:别作"桃杏".依依:鲜花盛开的样子.暗:悄悄.度,通渡:过去.春暗度:春天不知不觉地过去.
6.芳心:花蕊.此处指人心.
更漏子

柳丝长，春雨细，
花外漏声迢递。
惊塞雁，起寒乌，
画屏金鹧鸪。

香雾薄，透重幕，
惆怅谢家池阁。
红烛背，绣帏垂，
梦长君不知。

1.迢:远.递:近.迢递:形容声音越来越远.
2.塞雁:别作"寒雁".塞:边塞.
3.寒乌:别作"城乌".寒乌,即乌鸦.
4.重幕:别作"帘幕".重:层层.
5.谢家:晋代才女谢道韫,善诗,因此后人以"谢家"泛指青年女子.
6.背:暗.红烛背:指灯烛燃尽.
7.绣帏:别作"绣帘".绣帏:绣花的帷幕。
柳枝词

风情渐老见春羞，
到处芳魂感旧游；
多见长条似相识，
强垂烟穗拂人头。

1.芳魂:别作"消魂".旧游:以往游览过的故地.
2.多见:别作"多谢".长条:柳枝.
3.烟穗:柳枝下垂如雾般朦胧.一说柳枝被雾气覆盖.
清平乐

别来春半，
触目愁肠断。
砌下落梅如雪乱，
拂了一身还满。

雁来音信无凭，
路遥归梦难成。
离恨恰如春草，
更行更远还生

1.春半：春天的一半。
2.愁肠：别作“柔肠”。
3.砌：台阶。
4.无凭：没有凭据。此处指没有书信传递。
5.恰如：别作“却如”，“怯如”。
阮郎归

呈郑王十二弟

东风吹水日衔山，春来长是闲。
落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

1.吹水:别作"临水".日衔山:落日与山相接.别版作"御",应误.
2.长是:总是.别作"长自".
3.落花:别作"林花".狼藉:纵横杂乱.阑珊:衰歇,将尽.
4.佩声悄:别作"春睡觉".佩,通佩.古人衣带上的饰物.
5.凭谁:别作"无人".翠鬟:女子的发式.翠:形容女子的头发乌黑因而微带绿光.别作"翠环",疑误.
6.光景:时光.惜:别作"喜".
7.独:别作"人".
采桑子

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。
可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

1.亭:别作"庭".逐:随.
2.徘徊:往来不定,这里指络化回旋纷飞的样子.
3.细雨:别作"零雨".霏微:别作"霏霏".雨或雪下得很细密的样子.亦作"非非",疑误.
4.芳音:别作"芳英","芳春".芳音,即佳音.
5.香印:上面有纹饰图案的香.
6.可奈:别作"可赖",有本误作"可奎".可奈,无奈.
捣练子令

深院静，小庭空，
断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐，
数声和月到帘栊。

1.砧:捣衣石.这里指代捣衣声.
2.无奈:别做"早是".不寐:别作"不寝".不能入睡.
3.和:伴随.

捣练子

云鬓乱，晚妆残，
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋嫩，
为谁和泪倚阑干？

1.攒:簇聚.这里指皱眉.
2.春笋:春季的竹笋.这里指代如春笋般纤细白嫩的手指.
3.阑干:同栏杆.和,带,含.

采桑子

辘轳金井梧桐晚，
几树惊秋。昼雨新愁。
百尺虾须在玉钩。

琼窗春断双蛾皴，
回首边头，欲寄鳞游，
九曲寒波不溯流。

1.辘轳:从井中汲水的器具.金井梧桐:古代常用此来表示晚秋.
2.惊秋:别作"经秋".惊秋有两解:一说梧桐树吃惊秋天的到来.一说秋风惊动了梧桐.可并存理解.
3.新愁:别作"和愁","如愁".和:伴随.
4.虾须:因帘子的流苏细长,如同虾须,故用虾须借代珠帘.
5.琼窗:装饰华丽的窗子.春断:春尽.别作"梦断".双蛾:别作"双娥".蛾,蛾眉.指妇女细长的眉.
6.边头:极远的地方.
7.鳞游:游鱼.古人有把信放在鱼状的匣子里传递的习惯.故多用"双鱼","双鲤","鱼信"之类的词指代书信.
8.九曲:别作"九月".因黄河河道多迂回曲折，故用九曲指代黄河。九在这里是约数。溯：通"溯".逆流而上。
长相思

一重山，两重山，
山远天高烟水寒，
相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，
塞雁高飞人未还，
一帘风月闲。

1.烟水:烟雾迷蒙的水面.
2.鞠花:菊花.鞠通菊.
3.塞雁:边塞的大雁.
谢新恩

秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
粉英金蕊自低昂。
东风恼我，才发一襟香。

琼窗□（原缺）梦笛残日，当年得恨何长！
碧阑干外映垂杨。
暂时相见，如梦懒思量。

1.秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦称凤凰台.吹箫女:即弄玉.古有弄玉吹箫乘凤而去的典故,故后人以此来表示人去楼空,睹物思人之情.
2.上苑:帝王园林.
3.粉英:别版误作"粉莫".粉英金蕊,指各种颜色的花.自:各自。低昂，高低起伏。
4.衿：衣领。一衿香：衣服上散发的香气。
5.笛：别作“梦”，“个”。前面缺字不可考。
6.懒:别版误作"嫩","娥".思量:思念.
谢新恩

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
远似去年今日，恨还同。

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
何处相思苦？纱窗醉梦中。

1.象床:象牙床.用象牙雕饰的床.薰笼:别作"熏笼".同薰笼。 薰:一种香草.薰笼即用来熏香取暖的炉子.
2.远似:别作"远是".
3.双鬟:两个环形发髻的一种发型.云:此处用来指代如堆积如云的鬓发.
4.抹胸:即肚兜.
5.醉梦:别作"睡梦".

谢新恩

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌。
小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷？
金窗力困起还慵。
一声羌笛，惊起醉怡容。

1.珠帘:别作"朱帘".
2.淅淅:风声.厌厌：漫长的样子。
3.镇在：长在。镇：长久。
4.金窗：别作“金刀”。力困：没有力气。慵：懒。别版误作“墉”。
5.怡容：喜悦的容颜。
谢新恩

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫鞠气,飘庭户，晚烟笼细雨。
嗈嗈新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

1.冉冉:渐渐地
2.茱萸香坠:此句别版归入下片.
3.紫鞠气,飘庭户:别版此处不断.作"紫鞠气飘庭户".
4.嗈嗈：别作“雍雍”，“噰噰”。鸟鸣声。咽：呜咽。寒声：别作“愁声”。
5.相似：别作“相侣”。
临江仙

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西，
画帘珠箔，惆怅卷金泥。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿。
空持罗带，回首恨依依。

1.樱桃:古代有帝王以樱桃祭祖庙的传统.
2.金粉:金色的粉末.这里指代蝴蝶金色的翅膀.别作"轻粉".
3.画帘珠箔:别作"玉钩罗幕".珠箔:珍珠串成的帘子.
4.卷金泥:别作"暮烟垂".金泥:用金粉调成泥来装饰帘子.这里指代帘子.
5.别巷:别作"门巷".
6.低迷:模糊不清的样子.别作"凄迷".
7.闲袅:烟缓慢上升的样子.凤凰儿:指饰有凤凰图案或凤凰形状的香炉.一说炉香上升扩散成凤凰的形状.
望江南

闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，
忙杀看花人！

1.南国:指南唐.
2.江面绿:言江水清澈带绿色.绿,别作"渌".水清彻的样子.
3.滚:别作"辊(音同滚).翻滚,转动.轻尘:车马扬起的尘土.
4.忙杀:杀同煞.言极盛.别作"愁杀".
望江南

闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。

1.寒色:景物在寒冷季节的颜色.即秋色.远:别作"暮".
2.芦花:芦苇花.
望江南

多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，车如流水马如龙；
花月正春风！

1.还似：别作“还是”。上苑:帝王的园林。
2.花月：泛指美好的事物。
望江南

多少泪，断脸复横颐。
心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；
肠断更无疑！

1.断脸:别作"沾袖".颐:面颊.
2.和:随着.别作"如","滴"
相见欢

林花谢了春红，
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，留人醉，
几时重。
自是人生长恨水长东。

1.林花:繁花.林:繁多.谢:辞别,凋谢.
2.匆匆:别版作"忽忽"
3.无奈:别版作"常恨".
4.胭脂泪:红色的泪.这里指女子的眼泪因润湿了胭脂而变红.另,古代认为,离人的眼泪是红色的.这里也可以做此理解.
5.留人醉:别作"相留醉".

乌夜啼

无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。

1.梧桐:入秋梧桐即落叶,故云"一叶落而知天下秋".后用梧桐叶落来表示秋日.隐含衰败的象征.
2.一般:一种,一番.
乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。
烛残漏断频欹枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

1.飒飒:风吹帘帷的声音.
2.欹:(音qi一声),通敧,倾斜.别作"依".
3.漫:枉然.
4.宜:应当,可以.
南歌子

云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。
待歌凝立翠筵中。
一朵彩云何事，下巫峰。

趁拍鸾飞镜,回身燕飏空。
莫翻红袖过帘栊。
怕被杨花句引，嫁东风。

(此词一说为苏轼作)
1.裁：修剪。这里指梳理，插戴头发。
2.霞衣：柔软鲜艳如彩霞的衣服。这里指舞裙。曳：拖。晓红：太阳初照时分云霞的颜色。
3.筳：竹席。翠筳即翠绿色的竹席。
4.彩云：指巫山神女，取楚王梦会巫山神女之典。巫山神女，朝为行云夕为暮雨。在这里以巫山神女比喻舞女的美丽。
5.趁拍：合拍。鸾飞镜：史记有鸾鸟献王，三年不鸣。后悬镜于鸟前。鸾鸟见影悲鸣而绝。这里形容歌女美妙的嗓音。
6.飏（yang二声）：飞扬。
7.栊：窗户
8.勾引：吸引。东风：即春风。

子夜歌

人生愁恨何能免？销魂独我情何限！
故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。
往事已成空，还如一梦中。

1.独我:只有我.何限:无限
2.重归:别作"初归"
3.谁与:与谁.与:同.
4.秋情:晴朗的秋天.
浪淘沙

往事只堪哀，对景难排。
秋风庭院藓侵阶。
一任珠帘闲不卷，终日谁来？

金锁已沉埋，壮气蒿莱。
晚凉天净月华开。
想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

1.堪：可以。
2.排：排遣。
3.藓侵阶：苔藓蔓延到了台阶上。
4.一任：任凭。别作“一桁”（hang一声）：通一行。
5.金锁：别作“金琐”，“金剑”。这里借指南唐宫阙。一说金锁即铁锁，这里用的是铁锁沉江，国事衰败的意向。
6.壮气：指王者之气。蒿莱：野草。
7.天净：别作“天静”。月华：月光。
8.玉楼瑶殿：华美的宫殿。这里指南唐的宫殿。
浪淘沙

帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。

1.潺潺:下雨的声音.
2.阑珊:别作"将阑".阑珊:将尽,凋残.
3.耐:禁受.
4.是客:别作"似客".客:寄居他乡的人.后主南唐国亡而入宋,故云.
5.一晌:片刻.
6.莫:不要.别作暮.凭栏:靠着栏杆.
7.江山:别作"关山".关山泛指关隘山川.这里指南唐,似用江山为宜.
8.春去:别作"归去".

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，
欲寻陈迹怅人非，
天教心愿与身违。

待月池台空逝水，
荫花楼阁谩斜晖，
登临不惜更沾衣。

1.转烛:风吹烛火.这里比喻世事变换无常.飘蓬:漂泊不定的蓬草.比喻人生漂泊不定.
2.陈迹:以往的痕迹.怅:惆怅,懊恼.
3.荫花:别作"映花".荫:遮挡.谩,别作"漫".弥漫,随意.
虞美人

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。
凭阑半日独无言，
依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊罍在，池面冰初解。
烛明香暗画堂深，
满鬓清霜残雪思难任。

1.庭芜:庭院里的草.
2.柳眼:初春柳叶细如睡眼,故云柳眼.
3.尊罍:别作尊前.尊罍:酒杯.
4.画堂:别作"画歌"(疑误);"画楼","画阑".深:别版误作"声"
5.清霜残雪:鬓发白如霜雪.任:忍受.别作"禁"
虞美人

春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，
故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，
恰似一江春水向东流。

1.秋月：别作“秋叶”。春花秋月在这里指代一切美好的事物。了：完结。
2.东风：春风。
3.不堪：不忍。
4.雕栏：雕花的栏杆。玉砌：白玉的台阶。雕栏玉砌在这里指代南唐的宫阙。应犹：别作“依然”。
5.只是：别作'只怪".朱颜:美人的容颜.这里泛指人.
6.问君:别作"不知".能有:别作"都有","那有","还有","却有".几多:多少.别作"许多".
7.恰似:别作"恰是","却似".
九月十日偶书

晚雨秋阴酒乍醒
感时心绪杳难平
黄花冷落不成艳
红叶飕飀竞鼓声
背世返能厌俗态
偶缘偶未忘多情
自从双鬓斑斑白
不学安仁却自惊

秋莺

残莺何事不知秋
横过幽林尚独游
老舌百般倾耳听
深黄一点入烟流
栖迟背世同悲鲁
浏亮如笙碎在缑
莫更留连好归去
露华凄冷蓼花愁

病起题山舍壁

山舍初成病乍轻
杖藜巾褐称闲情
炉开小火深回暖
沟引新流几曲声
暂约彭涓安朽质
终期宗远问无生
谁能役役尘中累
贪合鱼龙构强名

送邓王二十弟从益牧宣城

且维轻舸更迟迟
别酒重倾惜解携
浩浪侵愁光荡漾
乱山凝恨色高低
君驰桧楫情何极
我凭阑干日向西
咫尺烟江几多地
不须怀抱重凄凄

渡中江望石城泣下

江南江北旧家乡
三十年来梦一场
吴苑宫闱今冷落
广陵台殿已荒凉
云笼远岫愁千片
雨打归舟泪万行
兄弟四人三百口
不堪闲坐细思量

挽辞（二首）

一

珠碎眼前珍
花凋世外春
未销心里恨
又失掌中身
玉笥犹残药
香匳已染尘
前哀将后感
无泪可沾巾

二

艳质同芳树
浮危道略同
正悲春落实
又苦雨伤丛
秾丽今何在
飘零事已空
沉沉无问处
千载谢东风

悼诗

永念难消释
孤怀痛自嗟
雨深秋寂莫
愁引病增加
咽绝风前思
昏蒙眼上花
空王应念我
穷子正迷家

感怀（二首）

一

又见桐花发旧枝
一楼烟雨暮凄凄
凭阑惆怅人谁会
不觉澘然泪眼低

二

层城无复见娇姿
佳节缠哀不自持
空有当年旧烟月
芙蓉城上哭蛾眉

梅花

殷勤移植地
曲槛小阑边
共约重芳日
还忧不盛妍
阻风开步障
乘月溉寒泉
谁料花前后
蛾眉却不全

梅花

失却烟花主
东君自不知
清香更何用
犹发去年枝

书灵筵手巾

浮生共憔悴
壮岁失婵娟
汗手遗香渍
痕眉染黛烟

书琵琶背

侁自肩如削
难胜数缕绦
天香留凤尾
余暖在檀槽

病中感怀

憔悴年来甚
萧条益自伤

浣溪沙

红日已高三丈透，
金炉次第添香兽，
红锦地衣随步皱。

佳人舞点金钗溜，
酒恶时拈花蕊嗅，
别殿遥闻箫鼓奏。

1.红日,别版做"帘日". 三丈透,三丈为虚数.指太阳升起的高度. 透:透过.
2.金炉,别做"佳人". 金炉为铜制的香炉. 次第:依次. 香兽:香料炭屑制成的 兽型燃料.
3.地衣:地毯.
4.佳人:指宫女.舞点,别做"舞急","舞彻",舞点".舞点,按照音乐中的节拍舞一支曲调.溜:滑落.
5.酒恶(e三声),别做"酒渥".亦称"中酒",指酒至微醉.时拈,别做"时沾","时将".常常拈取.花蕊:此处代指花朵.嗅:闻.
6.别殿:帝王所居正殿以外的宫殿.箫鼓:萧和鼓.泛指乐器.
玉楼春

晚妆初了明肌雪，
春殿嫔娥鱼贯列。
笙箫吹断水云间，
重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑，
醉拍阑干情味切。
归时休放烛花红，
待踏马蹄清夜月。

1.晚妆：别作“晓妆”。初了，刚刚结束。明肌雪，肌肤细腻光洁有如白雪。
2.春殿：御殿。嫔娥：泛指宫中女子。鱼贯列：如游鱼一样依次排列。
3.笙箫吹断水云间：笙箫，别作“凤笙”，“笙歌”。泛指乐器。吹断，吹尽。水云间，别作“水云闲”，“水云中”。水云间，意即水云相接之处，谓极远。
4.重按霓裳歌遍彻：重按，一再弹奏。霓裳，指《霓裳羽衣曲》。歌遍彻，唱完整套舞曲的最后一曲。说明歌曲长久。
5.临风：别作“临春”。临春，南唐宫中阁名。而作“临风”，则与飘字呼应。似皆可信。香屑，香粉。
6.拍：依乐打节拍。情味，别作“情未”。切，恳切，真诚的心情。
7.休放：别作“休照”。烛花，别作“烛光”。烛花红，即明亮的烛光。
8.待踏：别作“待放”。踏马蹄，策马缓慢而行。有踏月之意。别作“放马蹄”，意为让马随意而行。
更漏子

金雀钗，红粉面，
花里暂时相见。
知我意，感君怜，
此情须问天。

香作穗，蜡成泪，
还似两人心意。
珊枕腻，锦衾寒，
觉来更漏残。

1.金雀钗:钗头是雀形的金钗.
2.红粉:妇女化妆时用的胭脂铅粉.红粉面指用胭脂花粉匀过的面颊.
3.怜:爱.
4.香作穗:燃烧香生成的烟凝聚不散成穗状.宋苏舜钦"香穗萦斜凝画栋"
5.蜡成泪:蜡烛燃烧时流下的蜡油如泪状.此指蜡已燃尽.
6.还似:别作"还是".还,依旧,仍然.
7.珊枕:别作"山枕".珊枕即珊瑚枕.唐李绅"珊瑚枕上千行泪".腻:滑.此指滑不着枕.

菩萨蛮

花明月黯笼轻雾，今宵好向郎边去！
剗袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一晌偎人颤。
奴为出来难，教君恣意怜。

1.笼:别作"飞","水".笼轻雾:笼罩着薄雾.
2.今宵:别作"今朝".郎边:别作"侬边".
3.剗袜:别作"钗袜".剗:只,仅.剗袜,只穿着袜子.香阶:台阶的美称.
4.手提:别作'手携".
5.画堂:绘饰华丽精美的殿堂.南畔:南边.别作"南伴",疑有误.
6.一晌:别作"一向".同一晌,即一时,刹时间.偎:别作"畏".紧挨着.
7.奴:别作:好".奴,奴家.古代妇女的自称.出来:别作"去来"
8.教君：别作“教郎”，“从君”.教君:让你.怜:爱怜.
临江仙

樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞.
子规啼月小楼西.玉钩罗幕,惆怅暮烟垂.

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷.
炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

1.樱桃落尽:是初夏的典型景象,以之寓危亡之痛.<<礼记.月令>>:”仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙”.李煜此时,城被围,宗庙莫保,樱桃难献,又随”春归去”而”落尽”,可见伤逝之感良深.
2.子规啼月:子规即杜鹃,相传为失国的蜀帝杜宇之魂所化,鸣声凄厉.
3.望残:眼望凄残欲绝的景象.
4.凤凰儿:似指衾枕上的彩饰.施肩吾<<抛缠头词>>:”一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿.”
5.罗带:<<古今词话>><<历代诗余>>均多作”裙带”，此似以喻指小周后.
清平乐

别来春半，触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

雁来音信无凭，路遥归梦难成。
离恨恰如春草，更行更远还生。

1.春半：是指春意正深浓.春光明媚之时。
2.砌下：阶下，玉砌的阶下。落梅如雪：白梅似雪，落英缤纷。
3.雁来句：古人谓鸿雁传书，但如今已到雁来季人却不归来，音信无凭。
4.离恨二句：用远接天涯.绵绵不尽.无处不生的春草比喻离愁别恨。《楚辞.招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
临江仙,补充另外一个版本

临江仙

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞.
子规啼月小楼西.画帘珠箔,惆怅卷金泥.

门庭寂寥人去后,望残烟草低迷.
炉香闲袅凤凰儿.空持罗带,回首恨依依.

1.金粉:借指蝴蝶的翅膀.因其色金.别作轻粉.
2.金泥:用金屑调成泥,用来装饰帘子.此处借指帘子.
3.低迷:模糊不清.别作"凄迷".
菩萨蛮

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。
抛枕翠云光，绣衣闻异香。

潜来珠锁动，惊觉银屏梦。
脸慢笑盈盈，相看无限情。

1.蓬莱院:形容庭院幽美如蓬莱仙境.天台女:相传汉时刘晨,阮肇上天山采药,遇二女子留住,半年归家,发现已过七世.乃知二女子为仙女.此处指代女子.
2.人无语:别作"无人语"
3.抛枕:人熟睡时头离开了枕头.翠云:乌黑如云的头发.
4.潜来:偷偷进来.珠锁:别作"珠琐".指珍珠串成的门环,开门时可以发出声音.
5.银屏,白色有银光的屏风.银屏梦指好梦.别作"鸳鸯梦"
6.脸慢:别作“慢脸".慢，同曼。形容容颜的美好。
菩萨蛮

铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩，秋波横欲流。

雨云深绣户，未便谐衷素。
讌罢又成空，梦迷春雨中。

1.铜簧：乐器中的铜片，能够发出声音。锵：指乐器发出的声音。寒竹：指代乐器。
2.新声：新谱成的乐曲。此处大概指娥皇整理出的《霓裳羽衣曲》纤玉：纤细洁白如玉的手指。
3.钩：同勾，招引。
4.秋波：别作“娇波”指如秋水一样清澈的目光。
5.雨云：降雨的云，此处指男女情爱。
6.未便：别作“来便”。未便，未即，没有立即。谐：谐和。衷素：内心的真情。衷：内心。素，通愫。真情。
7.讌罢：欢乐之后。讌别作宴。
8.梦迷：别作“魂迷”。春雨：别作“春睡”，“春梦”。
喜迁莺

晓月坠，宿云微，
无语枕频欹。
梦回芳草思依依，
天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，
寂寞画堂深院。
片红休扫尽从伊，
留待舞人归。

1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
3.芳草:指代思念的人.
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
5.深院:别做"深浣",疑误.
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花
长相思

云一涡,玉一梭，
澹澹衫儿薄薄罗，
轻颦双黛螺。

秋风多，雨相和，
帘外芭蕉三两窠，
夜长人奈何！

1.云:指如云的鬓发.涡:别作"窝".一涡(wo),即一束.一说音guo，意为青紫色的丝带，束发用。
2.玉：指玉簪。
3.衫儿：别作“春衫”。罗：丝。这里指丝制的罗裙。
4.黛螺：别作“翠娥”。指代眉毛。
5.秋风:别作"风声".
6.雨相和:雨声和风声相交织.别作"雨如何".
7.帘外:别作"窗外".三两:别作"三四".窠:别作"棵".意同.
8.人奈何:别作"争奈何".争:怎

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。
几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。
垂泪对宫娥。

1.四十年:南唐自建国至李煜作此词,为38年.此处四十年为虚数.
2.凤阁:别作"凤阙".凤阁龙楼指帝王能够居所.霄汉:天河.
3.玉树琼枝:别作琼枝玉树",形容树的美好.烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气.
4.识干戈:经历战争.识,别作"惯".干戈:武器.此处指代战争.
5.沈腰潘鬓:沈指沈约,曾有"革带常应移孔...以此推算,岂能支久"之语.后用沈腰指代人日渐消瘦.潘指潘岳,曾有诗云:余春秋三十二,始见二毛".后以潘鬓指代中年白发.
6.辞:离开.庙:宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方.
7.犹奏:别作"独奏"
8.垂泪:别作"挥泪".
一斛珠

晚妆初过，
沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，
一曲清歌，
暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可,
杯深旋被香醪涴,
绣床斜凭娇无那，
烂嚼红茸，
笑向檀郎唾。

1.晓妆:别作"晚妆".初过:刚刚完毕.
2.沉檀:别作"浓檀".古代妇女化妆时用的颜料,用来涂在唇上. 注:点.些儿个:方言.少许,一点点.
3.向:别作"见".丁香颗:颗,花蕾.丁香花叶片如同鸡舌,此处为舌尖的代称.
4.暂:别作"渐".引:使得.樱桃:指美人如樱桃般小巧红润的嘴.破:张开.
5.裛(yi,四声):沾湿.殷:深红色.可:可以,适宜.
6.旋:又.香醪(lao二声):美酒.涴(wo四声):别作'污".污染.
7.斜凭:斜靠着.娇:别作'情".无那(nuo二声):无限,非常.
8.红茸:别作"红绒".红色丝线
9.檀郎:潘岳,古代美男子,小名檀奴.后用来指代所爱的男子.唾:别作"吐",疑误.

子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。
缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。
同醉与闲评，诗随羯鼓成。

1.先春:别做"阳春".在春天之前
2.缥色:淡青色.此处指代淡青色的酒.玉柔:玉一样洁白而又柔润.此处指代女子光洁柔软的手.擎:托
3.醅:没有过滤的酒.盏面:杯口.
4.粲:露齿而笑.
5.禁苑:别做"禁院".帝王园林.
6.闲评:别做"闲平".闲评即随意品评.
7.羯鼓:别做"叠鼓","揭鼓".一种打击乐器.
后庭花破子

玉树后庭前，瑶草妆镜前。
去年花不老，今年月又圆。
莫教偏，
和花和月，天教长少年。
(此词别说为冯延嗣作)
1.玉树:传说中的仙树,不死
2.瑶草:别做"瑶华".传说中的仙草
3.偏:偏倚,偏失
4.和花和月:别做"和月和花".和:同.
5.天教:别做"大教".大:一定.教:使得.
渔父

浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
一壶酒，一竿身，快活如侬有几人？

又

一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。
花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

1.浪花:别做"阆苑".传说中仙人居住的地方.有意:别做"有情".千重雪:别做"千里雪".
2.桃李:别做"桃花".一队春:桃李盛开如同列队一样排列着.言春意之浓.
3.身:别做"轮","鳞".一竿身:一竿钓杆.
4.侬:我,江南口语.快活:别做"世上".
5.棹(zhao四声):摇船的工具.
6.纶:别做"轮".纶,钓鱼用的线.茧缕:丝线,这里指钓鱼线.
7.渚:水中的陆地.瓯:小的盆或盂.这里指装酒的器皿.
蝶恋花

遥夜亭皋闲信步，
乍过清明，早觉伤春暮。
数点雨声风约住，
朦胧澹月云来去。

桃李依依春黯度，
谁在秋千,笑里低低语？
一片芳心千万绪，
人闲没个安排处。

1.遥夜:深夜.亭皋:水边的亭子.皋(gao一声):沼泽.闲:悠闲.别作"闭",疑误.
2.乍过:才过.早觉:别作"渐觉".
3.约住:约束住,遮拦住.
4.淡月:不太亮的月光.
5.桃李:别作"桃杏".依依:鲜花盛开的样子.暗:悄悄.度,通渡:过去.春暗度:春天不知不觉地过去.
6.芳心:花蕊.此处指人心.
更漏子

柳丝长，春雨细，
花外漏声迢递。
惊塞雁，起寒乌，
画屏金鹧鸪。

香雾薄，透重幕，
惆怅谢家池阁。
红烛背，绣帏垂，
梦长君不知。

1.迢:远.递:近.迢递:形容声音越来越远.
2.塞雁:别作"寒雁".塞:边塞.
3.寒乌:别作"城乌".寒乌,即乌鸦.
4.重幕:别作"帘幕".重:层层.
5.谢家:晋代才女谢道韫,善诗,因此后人以"谢家"泛指青年女子.
6.背:暗.红烛背:指灯烛燃尽.
7.绣帏:别作"绣帘".绣帏:绣花的帷幕。
柳枝词

风情渐老见春羞，
到处芳魂感旧游；
多见长条似相识，
强垂烟穗拂人头。

1.芳魂:别作"消魂".旧游:以往游览过的故地.
2.多见:别作"多谢".长条:柳枝.
3.烟穗:柳枝下垂如雾般朦胧.一说柳枝被雾气覆盖.
清平乐

别来春半，
触目愁肠断。
砌下落梅如雪乱，
拂了一身还满。

雁来音信无凭，
路遥归梦难成。
离恨恰如春草，
更行更远还生

1.春半：春天的一半。
2.愁肠：别作“柔肠”。
3.砌：台阶。
4.无凭：没有凭据。此处指没有书信传递。
5.恰如：别作“却如”，“怯如”。
阮郎归

呈郑王十二弟

东风吹水日衔山，春来长是闲。
落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

1.吹水:别作"临水".日衔山:落日与山相接.别版作"御",应误.
2.长是:总是.别作"长自".
3.落花:别作"林花".狼藉:纵横杂乱.阑珊:衰歇,将尽.
4.佩声悄:别作"春睡觉".佩,通佩.古人衣带上的饰物.
5.凭谁:别作"无人".翠鬟:女子的发式.翠:形容女子的头发乌黑因而微带绿光.别作"翠环",疑误.
6.光景:时光.惜:别作"喜".
7.独:别作"人".
采桑子

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。
可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

1.亭:别作"庭".逐:随.
2.徘徊:往来不定,这里指络化回旋纷飞的样子.
3.细雨:别作"零雨".霏微:别作"霏霏".雨或雪下得很细密的样子.亦作"非非",疑误.
4.芳音:别作"芳英","芳春".芳音,即佳音.
5.香印:上面有纹饰图案的香.
6.可奈:别作"可赖",有本误作"可奎".可奈,无奈.
捣练子令

深院静，小庭空，
断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐，
数声和月到帘栊。

1.砧:捣衣石.这里指代捣衣声.
2.无奈:别做"早是".不寐:别作"不寝".不能入睡.
3.和:伴随.

捣练子

云鬓乱，晚妆残，
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋嫩，
为谁和泪倚阑干？

1.攒:簇聚.这里指皱眉.
2.春笋:春季的竹笋.这里指代如春笋般纤细白嫩的手指.
3.阑干:同栏杆.和,带,含.

采桑子

辘轳金井梧桐晚，
几树惊秋。昼雨新愁。
百尺虾须在玉钩。

琼窗春断双蛾皴，
回首边头，欲寄鳞游，
九曲寒波不溯流。

1.辘轳:从井中汲水的器具.金井梧桐:古代常用此来表示晚秋.
2.惊秋:别作"经秋".惊秋有两解:一说梧桐树吃惊秋天的到来.一说秋风惊动了梧桐.可并存理解.
3.新愁:别作"和愁","如愁".和:伴随.
4.虾须:因帘子的流苏细长,如同虾须,故用虾须借代珠帘.
5.琼窗:装饰华丽的窗子.春断:春尽.别作"梦断".双蛾:别作"双娥".蛾,蛾眉.指妇女细长的眉.
6.边头:极远的地方.
7.鳞游:游鱼.古人有把信放在鱼状的匣子里传递的习惯.故多用"双鱼","双鲤","鱼信"之类的词指代书信.
8.九曲:别作"九月".因黄河河道多迂回曲折，故用九曲指代黄河。九在这里是约数。溯：通"溯".逆流而上。
长相思

一重山，两重山，
山远天高烟水寒，
相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，
塞雁高飞人未还，
一帘风月闲。

1.烟水:烟雾迷蒙的水面.
2.鞠花:菊花.鞠通菊.
3.塞雁:边塞的大雁.
谢新恩

秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
粉英金蕊自低昂。
东风恼我，才发一襟香。

琼窗□（原缺）梦笛残日，当年得恨何长！
碧阑干外映垂杨。
暂时相见，如梦懒思量。

1.秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦称凤凰台.吹箫女:即弄玉.古有弄玉吹箫乘凤而去的典故,故后人以此来表示人去楼空,睹物思人之情.
2.上苑:帝王园林.
3.粉英:别版误作"粉莫".粉英金蕊,指各种颜色的花.自:各自。低昂，高低起伏。
4.衿：衣领。一衿香：衣服上散发的香气。
5.笛：别作“梦”，“个”。前面缺字不可考。
6.懒:别版误作"嫩","娥".思量:思念.
谢新恩

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
远似去年今日，恨还同。

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
何处相思苦？纱窗醉梦中。

1.象床:象牙床.用象牙雕饰的床.薰笼:别作"熏笼".同薰笼。 薰:一种香草.薰笼即用来熏香取暖的炉子.
2.远似:别作"远是".
3.双鬟:两个环形发髻的一种发型.云:此处用来指代如堆积如云的鬓发.
4.抹胸:即肚兜.
5.醉梦:别作"睡梦".

谢新恩

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌。
小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷？
金窗力困起还慵。
一声羌笛，惊起醉怡容。

1.珠帘:别作"朱帘".
2.淅淅:风声.厌厌：漫长的样子。
3.镇在：长在。镇：长久。
4.金窗：别作“金刀”。力困：没有力气。慵：懒。别版误作“墉”。
5.怡容：喜悦的容颜。
谢新恩

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫鞠气,飘庭户，晚烟笼细雨。
嗈嗈新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

1.冉冉:渐渐地
2.茱萸香坠:此句别版归入下片.
3.紫鞠气,飘庭户:别版此处不断.作"紫鞠气飘庭户".
4.嗈嗈：别作“雍雍”，“噰噰”。鸟鸣声。咽：呜咽。寒声：别作“愁声”。
5.相似：别作“相侣”。
临江仙

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西，
画帘珠箔，惆怅卷金泥。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿。
空持罗带，回首恨依依。

1.樱桃:古代有帝王以樱桃祭祖庙的传统.
2.金粉:金色的粉末.这里指代蝴蝶金色的翅膀.别作"轻粉".
3.画帘珠箔:别作"玉钩罗幕".珠箔:珍珠串成的帘子.
4.卷金泥:别作"暮烟垂".金泥:用金粉调成泥来装饰帘子.这里指代帘子.
5.别巷:别作"门巷".
6.低迷:模糊不清的样子.别作"凄迷".
7.闲袅:烟缓慢上升的样子.凤凰儿:指饰有凤凰图案或凤凰形状的香炉.一说炉香上升扩散成凤凰的形状.
望江南

闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，
忙杀看花人！

1.南国:指南唐.
2.江面绿:言江水清澈带绿色.绿,别作"渌".水清彻的样子.
3.滚:别作"辊(音同滚).翻滚,转动.轻尘:车马扬起的尘土.
4.忙杀:杀同煞.言极盛.别作"愁杀".
望江南

闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。

1.寒色:景物在寒冷季节的颜色.即秋色.远:别作"暮".
2.芦花:芦苇花.
望江南

多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，车如流水马如龙；
花月正春风！

1.还似：别作“还是”。上苑:帝王的园林。
2.花月：泛指美好的事物。
望江南

多少泪，断脸复横颐。
心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；
肠断更无疑！

1.断脸:别作"沾袖".颐:面颊.
2.和:随着.别作"如","滴"
相见欢

林花谢了春红，
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，留人醉，
几时重。
自是人生长恨水长东。

1.林花:繁花.林:繁多.谢:辞别,凋谢.
2.匆匆:别版作"忽忽"
3.无奈:别版作"常恨".
4.胭脂泪:红色的泪.这里指女子的眼泪因润湿了胭脂而变红.另,古代认为,离人的眼泪是红色的.这里也可以做此理解.
5.留人醉:别作"相留醉".

乌夜啼

无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。

1.梧桐:入秋梧桐即落叶,故云"一叶落而知天下秋".后用梧桐叶落来表示秋日.隐含衰败的象征.
2.一般:一种,一番.
乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。
烛残漏断频欹枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

1.飒飒:风吹帘帷的声音.
2.欹:(音qi一声),通敧,倾斜.别作"依".
3.漫:枉然.
4.宜:应当,可以.
南歌子

云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。
待歌凝立翠筵中。
一朵彩云何事，下巫峰。

趁拍鸾飞镜,回身燕飏空。
莫翻红袖过帘栊。
怕被杨花句引，嫁东风。

(此词一说为苏轼作)
1.裁：修剪。这里指梳理，插戴头发。
2.霞衣：柔软鲜艳如彩霞的衣服。这里指舞裙。曳：拖。晓红：太阳初照时分云霞的颜色。
3.筳：竹席。翠筳即翠绿色的竹席。
4.彩云：指巫山神女，取楚王梦会巫山神女之典。巫山神女，朝为行云夕为暮雨。在这里以巫山神女比喻舞女的美丽。
5.趁拍：合拍。鸾飞镜：史记有鸾鸟献王，三年不鸣。后悬镜于鸟前。鸾鸟见影悲鸣而绝。这里形容歌女美妙的嗓音。
6.飏（yang二声）：飞扬。
7.栊：窗户
8.勾引：吸引。东风：即春风。

子夜歌

人生愁恨何能免？销魂独我情何限！
故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。
往事已成空，还如一梦中。

1.独我:只有我.何限:无限
2.重归:别作"初归"
3.谁与:与谁.与:同.
4.秋情:晴朗的秋天.
浪淘沙

往事只堪哀，对景难排。
秋风庭院藓侵阶。
一任珠帘闲不卷，终日谁来？

金锁已沉埋，壮气蒿莱。
晚凉天净月华开。
想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

1.堪：可以。
2.排：排遣。
3.藓侵阶：苔藓蔓延到了台阶上。
4.一任：任凭。别作“一桁”（hang一声）：通一行。
5.金锁：别作“金琐”，“金剑”。这里借指南唐宫阙。一说金锁即铁锁，这里用的是铁锁沉江，国事衰败的意向。
6.壮气：指王者之气。蒿莱：野草。
7.天净：别作“天静”。月华：月光。
8.玉楼瑶殿：华美的宫殿。这里指南唐的宫殿。
浪淘沙

帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。

1.潺潺:下雨的声音.
2.阑珊:别作"将阑".阑珊:将尽,凋残.
3.耐:禁受.
4.是客:别作"似客".客:寄居他乡的人.后主南唐国亡而入宋,故云.
5.一晌:片刻.
6.莫:不要.别作暮.凭栏:靠着栏杆.
7.江山:别作"关山".关山泛指关隘山川.这里指南唐,似用江山为宜.
8.春去:别作"归去".

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，
欲寻陈迹怅人非，
天教心愿与身违。

待月池台空逝水，
荫花楼阁谩斜晖，
登临不惜更沾衣。

1.转烛:风吹烛火.这里比喻世事变换无常.飘蓬:漂泊不定的蓬草.比喻人生漂泊不定.
2.陈迹:以往的痕迹.怅:惆怅,懊恼.
3.荫花:别作"映花".荫:遮挡.谩,别作"漫".弥漫,随意.
虞美人

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。
凭阑半日独无言，
依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊罍在，池面冰初解。
烛明香暗画堂深，
满鬓清霜残雪思难任。

1.庭芜:庭院里的草.
2.柳眼:初春柳叶细如睡眼,故云柳眼.
3.尊罍:别作尊前.尊罍:酒杯.
4.画堂:别作"画歌"(疑误);"画楼","画阑".深:别版误作"声"
5.清霜残雪:鬓发白如霜雪.任:忍受.别作"禁"
虞美人

春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，
故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，
恰似一江春水向东流。

1.秋月：别作“秋叶”。春花秋月在这里指代一切美好的事物。了：完结。
2.东风：春风。
3.不堪：不忍。
4.雕栏：雕花的栏杆。玉砌：白玉的台阶。雕栏玉砌在这里指代南唐的宫阙。应犹：别作“依然”。
5.只是：别作'只怪".朱颜:美人的容颜.这里泛指人.
6.问君:别作"不知".能有:别作"都有","那有","还有","却有".几多:多少.别作"许多".
7.恰似:别作"恰是","却似".
九月十日偶书

晚雨秋阴酒乍醒
感时心绪杳难平
黄花冷落不成艳
红叶飕飀竞鼓声
背世返能厌俗态
偶缘偶未忘多情
自从双鬓斑斑白
不学安仁却自惊

秋莺

残莺何事不知秋
横过幽林尚独游
老舌百般倾耳听
深黄一点入烟流
栖迟背世同悲鲁
浏亮如笙碎在缑
莫更留连好归去
露华凄冷蓼花愁

病起题山舍壁

山舍初成病乍轻
杖藜巾褐称闲情
炉开小火深回暖
沟引新流几曲声
暂约彭涓安朽质
终期宗远问无生
谁能役役尘中累
贪合鱼龙构强名

送邓王二十弟从益牧宣城

且维轻舸更迟迟
别酒重倾惜解携
浩浪侵愁光荡漾
乱山凝恨色高低
君驰桧楫情何极
我凭阑干日向西
咫尺烟江几多地
不须怀抱重凄凄

渡中江望石城泣下

江南江北旧家乡
三十年来梦一场
吴苑宫闱今冷落
广陵台殿已荒凉
云笼远岫愁千片
雨打归舟泪万行
兄弟四人三百口
不堪闲坐细思量

挽辞（二首）

一

珠碎眼前珍
花凋世外春
未销心里恨
又失掌中身
玉笥犹残药
香匳已染尘
前哀将后感
无泪可沾巾

二

艳质同芳树
浮危道略同
正悲春落实
又苦雨伤丛
秾丽今何在
飘零事已空
沉沉无问处
千载谢东风

悼诗

永念难消释
孤怀痛自嗟
雨深秋寂莫
愁引病增加
咽绝风前思
昏蒙眼上花
空王应念我
穷子正迷家

感怀（二首）

一

又见桐花发旧枝
一楼烟雨暮凄凄
凭阑惆怅人谁会
不觉澘然泪眼低

二

层城无复见娇姿
佳节缠哀不自持
空有当年旧烟月
芙蓉城上哭蛾眉

梅花

殷勤移植地
曲槛小阑边
共约重芳日
还忧不盛妍
阻风开步障
乘月溉寒泉
谁料花前后
蛾眉却不全

梅花

失却烟花主
东君自不知
清香更何用
犹发去年枝

书灵筵手巾

浮生共憔悴
壮岁失婵娟
汗手遗香渍
痕眉染黛烟

书琵琶背

侁自肩如削
难胜数缕绦
天香留凤尾
余暖在檀槽

病中感怀

憔悴年来甚
萧条益自伤

李煜词全集

李煜（937－978），初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年（961年）在金陵即位，在位十五年，世称李后主。他嗣位的时候，南唐已奉宋正朔，苟安于江南一隅。宋开宝七年（974年），宋太祖屡次遣人诏其北上，均辞不去。同年十月，宋兵南下攻金陵。明年十一月城破，后主肉袒出降，被俘到汴京，封违命侯。太宗即位，进封陇西郡公。太平兴国三年（978）七夕是他四十二岁生日，宋太宗恨他有“故国不堪回首月明中”之词，命人在宴会上下牵机药将他毒死。追封吴王，葬洛阳邙山。
后主前期词作风格绮丽柔靡，还不脱“花间”习气。国亡后在“日夕只以眼泪洗面”的软禁生涯中，以一首首泣尽以血的绝唱，使亡国之君成为千古词坛的“南面王”（清沈雄《古今词话》语），正是“国家不幸诗家幸，话到沧桑语始工”。这些后期词作，凄凉悲壮，意境深远，已为苏辛所谓的“豪放”派打下了伏笔，为词史上承前启后的大宗师，如王国维《人间词话》所言：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深。”至于其语句的清丽，音韵的和谐，更是空前绝后的了。后主本有集，已失传。现存词四十六首，其中几首前期作品或为他人所作，可以确定者仅三十八首。

蝶恋花

遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮;数点雨声风约住,朦胧澹月云来去.

桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语.一片芳心千万绪,人间没个安排处.

浪淘沙

帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.

独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.

相见欢

林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东！

相见欢

无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋.

剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头.

虞美人

春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.

子夜歌

人生愁恨何能免？销魂独我情何限!故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。

长相思

一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。

浪淘沙

往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来？

金剑已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

清平乐

别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非，天教心愿与身违。

待月池台空逝水，荫花楼阁谩斜晖，登临不惜更沾衣。

谢新恩

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘.林风淅淅夜厌厌。小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷?金窗力困起还慵。一声羌笛，惊起醉怡容。

呈郑王十二弟

东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

虞美人

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊前在，池面冰初解。烛明香暗画楼深，满鬓清霜残雪思难任。

三台令

不寐倦长更，披衣出户行。
月寒秋竹冷，风切夜窗声。

浣溪沙

红日已高三丈透，金炉次第添香兽，红锦地衣随步皱。

佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅，别殿遥闻箫鼓奏。

玉楼春

晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云闲，重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑，醉拍阑干情味切。归时休放烛花红，待踏马蹄清夜月。

更漏子

金雀钗，红粉面，花里暂时相见。知我意，感君怜，此情须问天。

香作穗，蜡成泪，还似两人心意。珊枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。

菩萨蛮

花明月黯笼轻雾，今霄好向郎边去！衩袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一向偎人颤。奴为出来难，教君恣意怜。

又

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。

潜来珠锁动，惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈，相看无限情。

又

铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩，秋波横欲流。

雨云深绣户，来便谐衷素。宴罢又成空，魂迷春梦中

喜迁莺

晓月坠，宿云微，无语枕边倚。梦回芳草思依依，天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊，留待舞人归。

长相思

云一緺，玉一梭，澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。

秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何！

一斛珠

晚妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪蚟涴。绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲平，诗随羯鼓成。

后庭花破子

玉树后庭前，瑶草妆镜前。去年花不老，今年月又圆。
莫教偏，和月和花，天教长少年。

（或为冯延巳作）

渔父

浪花有意千重雪，桃李无言一队春。一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？

又

一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

更漏子

柳丝长，春雨细，花外漏声迢递。惊塞雁，起城乌，画屏金鹧鸪。

香雾薄，透重幕，惆怅谢家池阁。红烛背，绣帏垂，梦长君不知。

柳枝

风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游；多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。
阮郎归

采桑子

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

捣练子令

深院静，小庭空，断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。

捣练子

云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？

采桑子

辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨新愁。百尺虾须在玉钩。

琼窗春断双蛾皴，回首边头，欲寄鳞游，九曲寒波不溯流。

长相思

一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

谢新恩

秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我，才发一襟香。

琼窗□（原缺）梦留残日，当年得恨何长！碧阑干外映垂杨。暂时相见，如梦懒思量。

又

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦？纱窗醉梦中。

又

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷？金窗力困起还慵。一声羌笛，惊起醉怡容。

又

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫鞠气，飘庭户，晚烟笼细雨。雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

临江仙

樱桃落尽春归去，蝶翻轻粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿。空持罗带，回首恨依依。

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。

望江南

闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，忙杀看花人！

又

闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。

望江南

多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙；花月正春风！

又

多少泪，断脸复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；肠断更无疑！

乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非，天教心愿与身违。

待月池台空逝水，荫花楼阁谩斜晖，登临不惜更沾衣。

煜词全集

李煜（937－978），初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年（961年）在金陵即位，在位十五年，世称李后主。他嗣位的时候，南唐已奉宋正朔，苟安于江南一隅。宋开宝七年（974年），宋太祖屡次遣人诏其北上，均辞不去。同年十月，宋兵南下攻金陵。明年十一月城破，后主肉袒出降，被俘到汴京，封违命侯。太宗即位，进封陇西郡公。太平兴国三年（978）七夕是他四十二岁生日，宋太宗恨他有“故国不堪回首月明中”之词，命人在宴会上下牵机药将他毒死。追封吴王，葬洛阳邙山。
后主前期词作风格绮丽柔靡，还不脱“花间”习气。国亡后在“日夕只以眼泪洗面”的软禁生涯中，以一首首泣尽以血的绝唱，使亡国之君成为千古词坛的“南面王”（清沈雄《古今词话》语），正是“国家不幸诗家幸，话到沧桑语始工”。这些后期词作，凄凉悲壮，意境深远，已为苏辛所谓的“豪放”派打下了伏笔，为词史上承前启后的大宗师，如王国维《人间词话》所言：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深。”至于其语句的清丽，音韵的和谐，更是空前绝后的了。后主本有集，已失传。现存词四十六首，其中几首前期作品或为他人所作，可以确定者仅三十八首。

蝶恋花

遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮;数点雨声风约住,朦胧澹月云来去.

桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语.一片芳心千万绪,人间没个安排处.

浪淘沙

帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.

独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.

相见欢

林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东！

相见欢

无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋.

剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头.

虞美人

春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.

子夜歌

人生愁恨何能免？销魂独我情何限!故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。

长相思

一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。

浪淘沙

往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来？

金剑已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

清平乐

别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非，天教心愿与身违。

待月池台空逝水，荫花楼阁谩斜晖，登临不惜更沾衣。

谢新恩

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘.林风淅淅夜厌厌。小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷?金窗力困起还慵。一声羌笛，惊起醉怡容。

呈郑王十二弟

东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

虞美人

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊前在，池面冰初解。烛明香暗画楼深，满鬓清霜残雪思难任。

三台令

不寐倦长更，披衣出户行。
月寒秋竹冷，风切夜窗声。

浣溪沙

红日已高三丈透，金炉次第添香兽，红锦地衣随步皱。

佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅，别殿遥闻箫鼓奏。

玉楼春

晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云闲，重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑，醉拍阑干情味切。归时休放烛花红，待踏马蹄清夜月。

更漏子

金雀钗，红粉面，花里暂时相见。知我意，感君怜，此情须问天。

香作穗，蜡成泪，还似两人心意。珊枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。

菩萨蛮

花明月黯笼轻雾，今霄好向郎边去！衩袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一向偎人颤。奴为出来难，教君恣意怜。

又

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。

潜来珠锁动，惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈，相看无限情。

又

铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩，秋波横欲流。

雨云深绣户，来便谐衷素。宴罢又成空，魂迷春梦中

喜迁莺

晓月坠，宿云微，无语枕边倚。梦回芳草思依依，天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊，留待舞人归。

长相思

云一緺，玉一梭，澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。

秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何！

一斛珠

晚妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪蚟涴。绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲平，诗随羯鼓成。

后庭花破子

玉树后庭前，瑶草妆镜前。去年花不老，今年月又圆。
莫教偏，和月和花，天教长少年。

（或为冯延巳作）

渔父

浪花有意千重雪，桃李无言一队春。一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？

又

一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

更漏子

柳丝长，春雨细，花外漏声迢递。惊塞雁，起城乌，画屏金鹧鸪。

香雾薄，透重幕，惆怅谢家池阁。红烛背，绣帏垂，梦长君不知。

柳枝

风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游；多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。
阮郎归

采桑子

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

捣练子令

深院静，小庭空，断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。

捣练子

云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？

采桑子

辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨新愁。百尺虾须在玉钩。

琼窗春断双蛾皴，回首边头，欲寄鳞游，九曲寒波不溯流。

长相思

一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

谢新恩

秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我，才发一襟香。

琼窗□（原缺）梦留残日，当年得恨何长！碧阑干外映垂杨。暂时相见，如梦懒思量。

又

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦？纱窗醉梦中。

又

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷？金窗力困起还慵。一声羌笛，惊起醉怡容。

又

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫鞠气，飘庭户，晚烟笼细雨。雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

临江仙

樱桃落尽春归去，蝶翻轻粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿。空持罗带，回首恨依依。

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。

望江南

闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，忙杀看花人！

又

闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。

望江南

多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙；花月正春风！

又

多少泪，断脸复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；肠断更无疑！

乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非，天教心愿与身违。

待月池台空逝水，荫花楼阁谩斜晖，登临不惜更沾衣。

参考资料：http://www.shiandci.net/tly.htm
李煜（937－978），初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主第六
子。徐州人。宋建隆二年（961年）在金陵即位，在位十五年，世称李后
主。他嗣位的时候，南唐已奉宋正朔，苟安于江南一隅。宋开宝七年（97
4年），宋太祖屡次遣人诏其北上，均辞不去。同年十月，宋兵南下攻金陵
。明年十一月城破，后主肉袒出降，被俘到汴京，封违命侯。太宗即位，进
封陇西郡公。太平兴国三年（978）七夕是他四十二岁生日，宋太宗恨他
有“故国不堪回首月明中”之词，命人在宴会上下牵机药将他毒死。追封吴
王，葬洛阳邙山。
后主前期词作风格绮丽柔靡，还不脱“花间”习气。国亡后在“日夕只
以眼泪洗面”的软禁生涯中，以一首首泣尽以血的绝唱，使亡国之君成为千
古词坛的“南面王”（清沈雄《古今词话》语），正是“国家不幸诗家幸，
话到沧桑语始工”。这些后期词作，凄凉悲壮，意境深远，已为苏辛所谓的
“豪放”派打下了伏笔，为词史上承前启后的大宗师，如王国维《人间词话
》所言：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深。”至于其语句的清丽，音韵
的和谐，更是空前绝后的了。
后主本有集，已失传。现存词四十四首，其中几首前期作品或为他人所
作，可以确定者仅三十八首。其中较著名的二十几首以前已由晓拂等人输入，
我这次做了校对，并予补足，大体按写作的时间顺序排列。

方舟子，1996年12月

浣溪沙

红日已高三丈透，
金炉次第添香兽，
红锦地衣随步皱。

佳人舞点金钗溜，
酒恶时拈花蕊嗅，
别殿遥闻箫鼓奏。

玉楼春

晚妆初了明肌雪，
春殿嫔娥鱼贯列。
凤箫吹断水云闲，
重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑，
醉拍阑干情味切。
归时休放烛花红，
待踏马蹄清夜月。

更漏子

金雀钗，红粉面，
花里暂时相见。
知我意，感君怜，
此情须问天。

香作穗，蜡成泪，
还似两人心意。
珊枕腻，锦衾寒，
觉来更漏残。

（一题温庭筠作）

菩萨蛮

花明月黯笼轻雾，今霄好向郎边去！
衩袜步香阶，手提金缕鞋。

画堂南畔见，一向偎人颤。
奴为出来难，教君恣意怜。

又

蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。
抛枕翠云光，绣衣闻异香。

潜来珠锁动，惊觉银屏梦。
脸慢笑盈盈，相看无限情。

又

铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩，秋波横欲流。

雨云深绣户，来便谐衷素。
宴罢又成空，魂迷春梦中。

喜迁莺

晓月坠，宿云微，
无语枕边倚。
梦回芳草思依依，
天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，
寂寞画堂深院。
片红休扫尽从伊，
留待舞人归。

长相思

云一〔纟呙〕，玉一梭，
澹澹衫儿薄薄罗，
轻颦双黛螺。

秋风多，雨相和，
帘外芭蕉三两窠，
夜长人奈何！

一斛珠

晚妆初过，沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，
一曲清歌，暂引樱桃破。

罗袖□（“衷”中换邑）残殷色可，
杯深旋被香醪〔氵宛〕。
绣床斜凭娇无那，
烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

子夜歌

寻春须是先春早，看花莫待花枝老。
缥色玉柔擎，醅浮盏面清。

何妨频笑粲，禁苑春归晚。
同醉与闲平，诗随羯鼓成。

后庭花破子

玉树后庭前，瑶草妆镜前。
去年花不老，今年月又圆。
莫教偏，
和月和花，天教长少年。

（或为冯延巳作）

渔父

浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？

又

一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。
花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

蝶恋花

遥夜亭皋闲信步，
乍过清明，早觉伤春暮。
数点雨声风约住，
朦胧澹月云来去。

桃李依依春黯度，
谁在秋千笑里低低语？
一片芳心千万绪，
人闲没个安排处。

（一题李冠作）

更漏子

柳丝长，春雨细，
花外漏声迢递。
惊塞雁，起城乌，
画屏金鹧鸪。

香雾薄，透重幕，
惆怅谢家池阁。
红烛背，绣帏垂，
梦长君不知。

（一题温庭筠作）

柳枝

风情渐老见春羞，
到处芳魂感旧游；
多谢长条似相识，
强垂烟穗拂人头。

清平乐

别来春半，
触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，
拂了一身还满。

雁来音信无凭，
路遥归梦难成。
离恨恰如春草，
更行更远还生。

阮郎归

呈郑王十二弟

东风吹水日衔山，春来长是闲。
落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

采桑子

亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
细雨霏微，不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳音断，香印成灰。
可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

捣练子令

深院静，小庭空，
断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐，
数声和月到帘栊。

捣练子

云鬓乱，晚妆残，
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋嫩，
为谁和泪倚阑干？

三台令

不寐倦长更，披衣出户行。
月寒秋竹冷，风切夜窗声。

采桑子

辘轳金井梧桐晚，
几树惊秋。昼雨新愁。
百尺虾须在玉钩。

琼窗春断双蛾皴，
回首边头，欲寄鳞游，
九曲寒波不溯流。

长相思

一重山，两重山，
山远天高烟水寒，
相思枫叶丹。

鞠花开，鞠花残，
塞雁高飞人未还，
一帘风月闲。

（一题邓肃作）

谢新恩

秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。
粉英金蕊自低昂。
东风恼我，才发一襟香。

琼窗□（原缺）梦留残日，当年得恨何长！
碧阑干外映垂杨。
暂时相见，如梦懒思量。

又

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
远似去年今日，恨还同。

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
何处相思苦？纱窗醉梦中。

又

庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌。
小楼新月，回首自纤纤。

春光镇在人空老，新愁往恨何穷？
金窗力困起还慵。
一声羌笛，惊起醉怡容。

又

樱桃落尽春将困，秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟，在花枝。

彻晓纱窗下，待来君不知。

（以下缺十二字）

又

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫鞠气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

临江仙

樱桃落尽春归去，蝶翻轻粉双飞。
子规啼月小楼西，
玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿。
空持罗带，回首恨依依。

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。
几曾识干戈。

一旦归为臣虏，沉腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。
垂泪对宫娥。

虞美人

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。
凭阑半日独无言，
依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊前在，池面冰初解。
烛明香暗画楼深，
满鬓清霜残雪思难任。

又

春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，
故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，
恰似一江春水向东流。

望江南

闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面渌，满城飞絮滚轻尘，
忙杀看花人！

又

闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。

望江南

多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，车如流水马如龙；
花月正春风！

又

多少泪，断脸复横颐。
心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹；
肠断更无疑！

乌夜啼

林花谢了春红，
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，相留醉，
几时重。
自是人生长恨水长东。

乌夜啼

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。
烛残漏断频倚枕。起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

相见欢

无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。

子夜歌

人生愁恨何能免？销魂独我情何限！
故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上？长记秋晴望。
往事已成空，还如一梦中。

浪淘沙

往事只堪哀，对景难排。
秋风庭院藓侵阶。
一任珠帘闲不卷，终日谁来？

金剑已沉埋，壮气蒿莱。
晚凉天净月华开。
想得玉楼瑶殿影，空照秦淮！

浣溪纱

转烛飘蓬一梦归，
欲寻陈迹怅人非，
天教心愿与身违。

待月池台空逝水，
荫花楼阁谩斜晖，
登临不惜更沾衣。

浪淘沙令

帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。